英語トリビア killing/第三次産業なんと

アレレ、これはなんだ。毎日のように目を開かされる。有難い。オジサンが若く見られるのは、そのせい、に違いない。

12日JN・4面のIN SHORT。Venezuela to close Columbia borderとあるAP電。コロンビアからの食料・石油のsmugglingに手を焼く。だから、borderをclose、という結果。なかで、こうあってハテナ。

… some people are making a killing selling heavily subsidized oil …

killing selling に首を傾げる。殺しは関係ないのに、と。しばらくして、そう言えば。

　make a killing で「大もうけ」とか。英々にズバリ。↓

make a large money very quickly and easily

そう「ボロもうけ」。なにしろheavily subsidized （アメ玉をたっぷりしゃぶった）というoil だそうで。

make a killing 、準・定番か。抑えておきたい。

・9面の経済ミニニュースに見出し。これはゼヒだ。覚えるしかない。

Tertiary industry index down in April

tertiary industry は「第三次産業」のこと。ついでに、一次、二次は？

（primary、secondary）industry と。後者はともかく、前者がfirst ～ でないのに注目を。