前回のブログ記事に載せたコメントに、
「ゼレンスキーは生まれつきユダヤ人であるかもしれませんが、彼はクリスチャンと結婚し、子供たちにバプテスマ（洗礼）を授けました。私は彼をウクライナの「ユダヤ人」大統領として支持しません」
とありました。
イタリア人のリリアーナ・セグレは、ホロコーストの生き残りであり、家族をホロコーストで失ったということで、イタリアの終身上院議員になり、欧州議会でもスペシャルゲストとして招かれている人です。
「欧州連邦」とイスラエル - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
しかし、彼女は1938年にはカトリックの洗礼を受けているようです。
Nel 1948 conobbe a Pesaro, mentre era in vacanza al mare, Alfredo Belli Paci, cattolico,[7][8], avvocato, anch'egli reduce dai campi di concentramento nazisti per essersi rifiutato di aderire alla Repubblica di Salò. Lei fu colpita dalla somiglianza fisica e caratteriale di Alfredo, più vecchio di Liliana, con il padre Alberto Segre.
Già battezzata con rito cattolico prima delle leggi razziali fasciste[9], si sposarono con tale rito nel 1951 ed ebbero i due figli Alberto, Luciano e la figlia Federica.[8][10]
Google翻訳：
1948年、彼は休暇中にペザロの弁護士であるカトリック教徒のアルフレド・ベッリ・パチ[7] [8]に会いました。また、サロ共和国への入国を拒否したことでナチス強制収容所のベテランでもありました。彼女は、リリアナより年上のアルフレドと父親のアルベルト・セグレの肉体的および性格的な類似性に感銘を受けました。
ファシスト人種法の前にすでにカトリックの儀式で洗礼を受けていた[9]、彼らは1951年にこの儀式と結婚し、2人の息子アルベルト、ルチアーノと娘フェデリカをもうけた[8][10]。
アンダーラインの部分の英語訳は以下のとおり。
Already baptized with a Catholic rite before the fascist racial laws [9], they married with this rite in 1951 and had two sons Alberto, Luciano and daughter Federica. [8] [10]
