から：
ジーン・セバーグが主人公を務めた『悲しみよこんにちは』
この映画は、フランソワーズ・サガンが18歳の時書いた小説の映画化で、サガンはその後何作か書き、『ある微笑み』『ブラームスはお好き（映画邦題は『さよならをもう一度』）』等、映画化されていきます。
若いサガンが18歳の少女が主人公の本『悲しみよこんにちわ』『ある微笑み』を書くことはさほど不思議ではなかったのですが、3作目の『ブラームスはお好き』は主人公がアラフォー。サガンが23歳でこのアラフォーの主人公と同世代の愛人をも書いたリしているので、私は「サガンは本当にこれらの本を皆書いているのだろうか？」とずっと半信半疑でした。
（フランスに興味がある私はサガンの本は多分、7冊くらい持っていたと思います。でも、面白く読めたのは、『ある微笑み』と『ブラームスはお好き』。映画で観たことがあるのは、『悲しみよこんにちわ』のみ。）
先日、マダム・クロードのことを調べているときに、
政府や王族がりようする高級売春組織の手伝いを、サガンの実の弟や、元夫がしていたかも、という記事を見つけました。
「価格が高騰するにつれ、マダム・クロードの名声も高まった。彼女は親友で、文学の女王フランソワーズ・サガンの弟で脚本家のジャック・クワレとカクテルパーティに現れることもあった。クワレはクロードの主要な「試食者」、つまりミシュランの性的な検査官のように彼女の新しい女性を試し、格付けする非の打ちどころのない趣味の持ち主でもあった。もう一人の「試食者」は、サガンの夫のひとりで高尚な編集者ギー・ショレールだと広く考えられていた。」
その時から、「少なくともサガンは映画業界にコネがあるのではないか？」と思っていたので、今日改めて調べてみると、こんなことがわかりました。
抜粋Google翻訳：
彼女がこの最初の小説を書き始めたのは大学 1 年生のときでした。試験に落ちた後、1953 年の夏、パリで本を書き上げました。友人のフロランス・マルロー (アンドレ・マルローの娘) が、その原稿を母親に提出し、母親はそれを出版社に送りましたが、それは失敗でした。 フランソワーズの文学の先生は、小説の結末を書き直すよう提案し、3 つの出版社を推薦しました。フランソワーズはその後、より悲劇的な結末を考え、原稿を 3 部きちんとタイプしました。1954 年 1 月 17 日、ジュリアードは同意しました。 父親は表紙に彼女の名前を載せることを望まなかったため、彼女はプルーストの登場人物にちなんでフランソワーズ・サガンと名乗りました。 小説は 1954 年 3 月 15 日に出版され、彼女は 18 歳でした。彼女は 5 月 24 日に権威ある審査員から批評家賞を受賞しました。 6 月 1 日、フランソワ・モーリアックはフィガロ紙の第一面に次のように書きました。「この批評家賞は、最初のページから文学的価値が明らかで、議論の余地のない、魅力的な 18 歳の少女に授与されました。しかし、この小説はフランスでルネ・コティのスキャンダルを引き起こしました...
文学界で成功を収めた後、フランソワーズはジャーナリズムの道へ進みました。雑誌「エル」の編集長エレーヌ・ゴードン＝ラザレフは、1954 年に彼女にイタリアに関する一連の記事を依頼しました。彼女は半島の北から南まで記者役を演じ、その文章は「こんにちは、ナポリ」、「こんにちは、カプリ」、「こんにちは、ベニス」などと題されていました。これらの軽妙な文章では、各都市が女性に例えられ、この「こんにちは」が彼女のトレードマークとなりました。
サガンがアンドレ・マルローの娘の友人で、その母親に最初に『悲しみよこんにちは』を見てもらった話は有名ですが、エレーヌ・ラザレフと繋がっていたという・・。
欧州映画界とブルジョア－3（ELLEの創刊者夫妻～『シェルブールの雨傘』） - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
参考：
