夫を殺害された？フランチェスカ・ドナート欧州議会議員－5 - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
より：
フランチェスカ・ドナートはメロー二の”Enrico Mattei Plan”には反対でしょう。
それにしても、エンリコ・マッティがタイムマシンに乗って現代にこれたなら、彼は、自分の死後に自分の名をつけられたプランをどうとらえたのでしょうか。
彼が現代にいれば、きれいごとを言って、ドイツ＆米国・欧州議会の使い走りのようになるのではなく、「イタリア国民」のためをまず先に考えたのではないでしょうか。
昨年11月に書いた記事
イタリア、メローニ首相のEnrico Mattei Plan - Various Topics 2 (goo.ne.jp)
で紹介した記事の全Google翻訳を。
Meloni previews “Mattei Plan” for Africa as cooperation model - Decode39
イタリア首相は近々出版される著書の中で、エネルギー自立を推進することでアフリカ諸国と「平等な協力関係を築く」ことの重要性について語っている。これは計画の名を冠した国が先駆けとなったアプローチである。彼女はまた、地中海とインド太平洋地域、そしてラテンアメリカが相互に結びついて発展を促進する重要性についても触れている。
メローニ首相がマッテイ計画について語る。11月初旬のイタリア・アフリカ首脳会談に間に合うよう10月に発表される予定のこの計画は、イタリアとアフリカ諸国とのエネルギーおよび開発協力の枠組みとなる予定だ。ジャーナリストのアレッサンドロ・サルスティが執筆し、イタリアの新聞で一部プレビューされた近刊『La versione di Giorgia』で、イタリアのジョルジャ・メローニ首相はより詳細に掘り下げた。 名前に込められた意味とは？
首相の説明は、計画の名付け親である伝説の起業家エンリコ・マッテイに言及することから始まる。マッテイは、イタリアの国営エネルギー会社AGIP（ENIに改名）を戦後の遺物から大手多国籍企業へと変貌させ、MENA諸国に投資し、主要な石油協定を締結した。 彼はまた、石油資源の豊富な国々とより公正な取引を結び、資源開発による利益の75％を彼らが保持する立場を確立することで、いわゆるセブンシスターズ（英米の監視下で操業する世界最大の石油会社）を弱体化させた。
マッテイ氏の「協定を締結した国や国民の経済的、人的ニーズへの多大な配慮」がマッテイ計画の指針であるとメローニ首相は説明した。 開発による自立。「アフリカはまったく貧しいわけではない。何よりも搾取されているのだ。そして、開発協力には2つの考え方があることがわかる。水不足のときにボトルを持ってくる人もいれば、海水を飲めるように淡水化装置を持ってくる人もいる。要するに、協力によって依存させる者と、開発によって自立させる者がいる。私は開発協力の2番目のモデルを信じており、アフリカのためのマッテイ計画はまさにこの信念に応えるものだ」と彼女は書いている。 ニーズを結びつける。この計画はアフリカの（主にクリーンな）エネルギー生産への投資に向けられており、双方にとって発展とエネルギー自立の両方につながると彼女は説明を続ける。
一方、イタリアは地中海に位置するため、需要と供給を結び付けるのに理想的な場所であり、「エネルギーを抽出または生産できる人々」と「エネルギーを持っていないが、それを切実に必要としている人々」を橋渡しする。つまり、私たちはアフリカと北中東欧の架け橋としてそこにいるのだ。 このアプローチは、彼女の政府のMENA地域における外交活動に反映されており、欧州連合のグローバルゲートウェイ構想と統合されるに違いない。 もっと広い視野で考えよう。公開された本の抜粋では、メローニ首相は「地中海、そしてもっと一般的には海の中心性を強調し、特にイタリアの起業家にとってインド太平洋からもたらされる可能性のある機会に焦点を当てている[…] スエズ運河が2倍になったことで、インドからの方がノルウェーからよりも早くイタリアに商品が到着しやすくなっていることを私たちは認識しているだろうか？」とも述べている。
最後に、イタリアの首相は、ラテンアメリカ（「私の次のファイル」）との関係を育むことを誓い、そこに住み、アップグレードを待っている大規模なイタリア人コミュニティを活用する。「つながりが非常に強いため、私たちの起業家は、ウルグアイ、チリ、メキシコと良好な関係を築く方が、一部のヨーロッパ諸国とよりも簡単な場合があると言います」とメローニ氏は冗談を言い、すべてに「ビジョンと多くの努力、努力とビジョン」が必要だと指摘した。
参考：
ドイツが史上初めてアフリカ大陸と連結。ガスのパイプラインで。脱ロシア、イタリア復権とEU水素回廊（今井佐緒里） - エキスパート - Yahoo!ニュース
石油の歴史No42【メジャーの産油国支配に亀裂を入れた男「エンリコ・マッティ」】 - 痩田肥利太衛門残日録その二 (hateblo.jp)
