オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

大リーグ崩れ?の55本/知ってるつもり sell、hand、out

2013-09-05 10:22:46 | Weblog
オバマさんがセールスに? 5日JN・5面に大きな見出しでビックリ=AFP-Jiji。ヨーロッパへ出発した大統領を、こう言う。

Obama heads to Europe to sell plan for Syria attack

plan を sell する。当方、お初ながら、分かるような気が。ロングマンが、IDEA/PLAN として言う。

try to make someone accept a new idea or plan、or to become accepted

要するに idea の「売り込み」!

・木曜日 LL 特集は、初級向き~上級向きと多彩。オモロイと思う記事だけでも注目を。映画紹介の12面に。handout 。これは、紙面で2つの意味で登場する。

① money or goods that are given to someone、for example because they are poor
  (早い話、施し物。といって、紙面では ② の方が目立つ)

  ② a piece of paper with information、which is given to people who are attending a lesson、meeting etc:
 (授業、イベント、記者会見などで配られる資料。あれです)

▽ 大リーグ崩れ?;崩れなんて言い方、久しぶりに聞いた。わしらは MLB から来た(追われた?)連中に負けるか、ということで頑張った。王貞治の55本は、そのシンボルだ。バレンティンなんかに、やられてたまるか。野村さん流の言い方だ。今や、ナントカのナントカが小さい姿勢では。本日5日、日経スポーツ面で、豊田さんが NPB のあり方を鎖国、と喝破している。豊田説に同意する。














コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 五輪誘致、米首都へ 知ってる... | トップ | 大事件・小事件 地球のどこか... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事