「突如辞意を表明」
ちょうど1年でstep asideという見出しはごくconservative＝3日NT。
ただ次になると＝一部変。
--- his abrupt decision came after he had spent days trying to salvage
（なんと率直な⇒⇒ ）a deeply unpopular administration.
deeplyは、なんと？
「不人気なんてもんじゃない」「とてつもなく」
我が国のmediaだったら、とうてい使いそうにない、でしょう。
＜我が家では、きょう当の正午過ぎ、TVを見ていた
wifeがnews速報に（失礼ながら）ゲラゲラ笑いだした。＞
名言辞典を走り読みすると、こんなオモロイのが。
Truman大統領の言葉、とか。
（ 凡々たる）↓↓ politicianも死後10年すれば（立派な）staesmanになる。
A statesman is a politician who's been dead for 10 or 15years.
ある英々には、用例が次のようにあるらしい。それぞれの特徴が出て
いる。味わいましょう。
statesmanとは Hamilton is a great statesman and political thinker.
politicianとは They have arrested a number of
leading opposition politicians.
