オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

当局1%弱がナワ付き // 「出る英」の宝庫

2017-05-08 13:48:39 | Weblog
<Trumpオジサン、ご存知か。米当局の内実…。大分古い話で恐縮、1月4日NTに踊った大見出し。

Bribes bore a hole in U.S. border
(国境に大穴とは!? 次の見出しにガク然、こうですよ。

Homeland Security agents have taken money to let drugs and people through>

25万人ものHomelandSecurityのstaff中、taking ribes 容疑で捕まったのはなんと2500人弱。8年の刑を喰らった男の場合、メキシコ逃亡直前に御用。bribe7万㌦のほか、marijuana1㌧密輸を手助けしていた。記事にある不正の数々を見ると、前途多難。Tさん、ご苦労様。

大きな原因は、inadequate screening programs for job applicantsとか。採用にあたりlie detectorを使っている。でも、組織を徹底調査したreportは言う。

true levels of corruption (中略)are not known

底なし、とはこのことか。大昔見たイタリア映画のラストシーン。mafia追及に骨折った検事に「キミ、まだやるのかね」と言ったのは、なんのことない上司・検察topだった。腐敗の記事を読んでも収穫大ならず。「オモロイ」「出る英」をクイズに。すべてアンキどうぞ。⑤がクイズになるなんて。時代です。

① (The)c・・e is closed. 審議終了、一件落着。
② It was not an i・・・・・・d case. 事件は(それだけではない、他にもある)
③ employees looked the o・・・r way. 見ても見ないフリ。
④ many of the problems come from w・・・n. 問題は内部に。
⑤ during the C・・・ War. 冷戦当時。


 
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 負けは監督 // fallen soldie... | トップ | 39歳top(と64歳夫人)からオモ... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事