魚へんに花と書けば…？

スーパーの食料品売り場をぶらぶら歩きながら、今夜は何にしよう…
…と考えていると、おいしそうなホッケが目に入った。

手に取って、そのままカゴに入れた。
ビールによく合うんだなぁ、これが（ウシシ）。

ところで、その横に見慣れない漢字が書かれた魚の惣菜があった。
「ナントカの味噌漬け」 とあったのだが、そのナントカの漢字が読めない。
魚へんに花という漢字である。　

魚へんに花…？

木へんに花なら「椛（もみじ）」だけれど、魚へんに花とは…？
こんな漢字、今まで見たことがない。

そのパックを手に取り、裏側の 「原材料」 の部分を確かめた。
そこには 「北海道産ホッケ」 と書かれてあった。
あぁ、魚へんに花と書いて、ホッケと読むのか？
そ～か。　ちっとも知らなかったなぁ。

広辞苑でホッケを引いたら、そのとおり、魚へんに花の漢字だった。

そこで今、このブログを書きながら、魚へんに花の漢字を出そうとした。
しかしホッケと打って変換しても、「法華」 や 「北家」 と出るだけである。
パソコンのＩＭＥパットで、魚へんの漢字を調べても、この字はなかった。

参考までに、ここにその漢字が出てくるが、漢字の部分を、
コピーして貼り付けようとしても、なぜかできないのである。
（関心がある方は、一度試してみてください）

広辞苑にちゃんと出ている漢字なのに、パソコンでは幻の漢字なのだ。

で、その日の夕食で、僕はホッケを肴にビールを飲みながら、
妻とモミィに、ホッケという漢字は魚へんに花と書くそうだよ…
…と説明した。

「へぇ、そうなの。知らなかったわ」 と妻。

その会話を聞いていた６歳のモミィが、
「ホッケって、そのおさかなのこと…？」
と、僕が食べているホッケを指差した。

モミィには、塩分の強いホッケは避けて、
薄い味付けの白身魚を食べさせている。

「そうやで。 これがホッケやで」　と僕はうなずく。

するとモミィは、こんなことを言った。

「ホッケて、食べたら死ぬんやろ？」
え～っ？　いきなり何を言い出すのやら…

「死ぬ…？　まさか。 なんでやのん？」

「ず～っと前に、ホッケ食べて死んだってテレビで言うてたやん」

「ホッケ食べて死んだ？　そんなニュースあったか…？」
と僕はしばらく考えたあと、ふと思い当たってモミィに言った。

「そら、ホッケと違って、ユッケやろ」


…ある日の、わが家の食卓を囲んでの一コマでした。