"The way we were"

Dear Tim,

This song for you today (Sept.11).

Barbra Streisand Memories The Way We Were
https://www.youtube.com/watch?v=f8TflIIfuhs

I don’t say we are “Katie Morosky” and “Hubbell Gardiner”.

I want to share the following parts with you;

Memories
Lights the corners of my mind
Misty watercolor memories
Of the way we were

Scattered pictures
Of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were

Can it be that
it was all so simple then?
Or has time rewritten every line?
If we had the chance to do it all again
Tell me, would we, could we?

I miss the old days when people didn’t hate each others.

Excuse me for mｙ poor English.

Best regards,

Yukari

P.C: Also this song to other “Kaitie” and “Hubbell” all over the world.

※この歌は、70年代の映画『追憶』に使われた歌です。これは別れてしまった夫婦の思い出、そして「昔に戻れるものなら」という気持ちを歌ったものですが、weを「あなたと私」ではなく「皆」に置き換えると、愛し合った二人の歌ではなく、「平和だった時代に戻れるものなら」と、現在の情勢を嘆き、道を探る歌にかわります。

ケイティのようになれないけど、自分の信念に忠実で社会の悪に立ち向かうケイティを愛し、彼女を包み込む理性的で”大人”のハベルはティムさんに似ています。（私はケイティ型でないにしても、ケイティ型に近い）
9月11日、ティムさんは少しだけケイティの顔になります。