******
ソールオリエンスがすごい末脚を見せてさつき賞悠々V。先週の桜花賞
同様にドキドキさせるレースだった。騎手OBのアンカツさんが「怪物」と
評したらしい。（sprts紙は別にして毎日がズバリ当てた。競馬の神様日経
・野元記者はさすが×印を付けていた。）
おっとドッコイ、当ブログの狙いはエイゴ。
15日NYT･15面で。⤵
The world's most unpredictable race とある。
英国のGrand National Handicap Chase。7000㍍を9分余かける。
ことしは15日、39頭走り、完走は17頭だった。なにしろ高さ1･5㍍
のfenceを30回jumpする。動物愛護を主張する皆さんがレースを
妨害し逮捕者180人を出し、レース開始が遅れた。
*** 肝心の（un）predictable、日本語はどうしようか。
NHKゴガクルに聞こう。
悪く言う表現でいこう。
She's so unpredictable．➾ なにをしでかすか分からない。
（穏やかには、不確か、 予想がつかない）
では、predictable は。これも悪く言う表現で。
The movie was quite ～. （ 常識的、目新しさない、 意外性ない）
＜ こうした一歩踏み出した解説はスーパー
アンカーが積極的だ。脱･単語帳でいこう＞
