とっちーの「終わりなき旅」

出歩くことが好きで、趣味のマラソン、登山、スキーなどの話を中心にきままな呟きを載せられたらいいな。

ナデシコがいつもより目立つ

2011-07-23 22:42:39 | 呟き


今日は、山に行っていたのだが、数ある高山植物の中でもナデシコの花を見つけるといつもより特に嬉しかった。
やはりサッカーの女子ワールドカップ(W杯)で日本代表「なでしこジャパン」が優勝したことが遠からず影響しているからだろう。
「なでしこジャパン」のナデシコはカワラナデシコのことを指す様で、ナデシコ、ヤマトナデシコの異名がある。
そして花言葉は、「純粋な愛」である。

ナデシコはピンク色の花だが、花の形はぎざぎざに切り取(pink)られた形となっている。
それがいつしか英語でその花の色まで示すようになったという。
つまり、英語の pink は元来ナデシコの意味であり、最初は色名としての用法はなく、
後にナデシコの花の色を指して pink、すなわち「なでしこ色」と呼ぶようになったということだ。

前から好きな花だったが、なおさら気になる花になった。