西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

女性のズボン着用禁止令

2012年06月06日 | サンド研究
何年か前にこのブログでも紹介しましたが(フランス語)、法律上、フランスでは未だに女性のズボン着用禁止令が有効なままの状態となっています。

最近、フランスの日本人向けパリ情報誌「OVNI」が次のような内容の記事を掲載していました。

19/05/2012

1800年11月17日施行の条例は「男性のように装いたいと思うすべての女性は県庁の許可を受けなくてはいけない」というものであった。ズボンをはいた男装で有名だったジョルジュ・サンドもアンドル県の県庁に出向いて許可をもらっている。
この条例は1909年に、女性のズボン着用は「自転車のハンドルや馬の手綱を握っている時は許される」と一部が改正された。が、まだ廃止されてはいない。

http://www.ovninavi.com/720newsb

「Ni putes ni soumises 娼婦でもなく服従もしない女たち」協会は、この条例の廃止を政府に要求しましたが、現代では女性のズボンの着用は自明の理となっているため、今のところ、この古い政令は時間をかけて改正の手続きをするまでもないとそのままに放置されているようです。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする