オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

テニス、西部劇嫌いも必見 知ってるつもり

2013-01-21 10:19:40 | Weblog
錦織が全豪オープンで8強成らず。21日のDY・1面は。Down and out 本人ガックリの隣に。次いで。これは、ベンキョウになる。マル暗記の値打ちが。()内は笑訳を含む。

KeiNishigori had no answers for DavidFerrer(なすすべなく、コテンパンにやられた)、falling in straights and bowing out of the Austrarian Open(1セットも取れず、全豪オープン杯の望みを絶たれた)、as did KimikoDate-Krumn.

had no answers なんてスゴイ言い方=スゴ過ぎて我がセイコーの電子辞書に例文見当たらず。でも、意味は誰にも分かる。

・Down and out の隣に(アラ還以上が)どこかで聞いたような"High noon" rallies と。全米で pro-gun activists が銃規制に反対の声を上げたようだ。high noon と言えば昔の西部劇「真昼の決闘」のこと。GaryCooper、GraceKelly 演じる保安官夫妻が、無法者に対して孤立無援の闘いをする。オジサンには、do not forsake me oh my darling のメロディーが聞こえてくる。ここでビックリの初耳を。セイコー電子辞書搭載のOGBACにこうある。Many Americans saw the film's story as a criticism of people in the 1950s who failed to oppose McCarthyism.自らの不明を恥じる、とはこのこと。あの映画に McCarthyism の影が見られるなんて。McCarthyism がお初の読者よ、check を。20世紀半ばの人類にとって、あまり自慢にならない事態が起きた、ことを。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 消えた板東の「ふしぎ発見」... | トップ | 大横綱の秘話/知ってるつもり... »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

Weblog」カテゴリの最新記事