West Side Storyはなお値打ちありや、否や。
17日NT・一面に論議あり。一方は文化財と言い、他方、もはや
意味ない陳腐、と言う。見出しがオモロイ。
Cultural treasure or cliche?
このclicheは、知識人?サンがカタカナ言葉で使いそう。
といって、各種試験に出そうにない。でも、常識として
知っておこう。
英々にこんなのが。アンキしよう。
There is some truth in the old cliche
that time is a great healer.
大和言葉で言う「日にち薬」でgooではないか。
としたら、立派なtreasureだ。