＜さすがイグノーブル賞を出す国柄。笑ってしまった。以下、簡単にアンキ出来そう＝4日NT･13面。
ノーベル賞・劉氏に対する中国の態度について。
Ignoble treatment of a Nobel laureate＞
ガン患者だから、最悪のignoble treatmentと来る。
次に来るのは常識的なところ。一点のみ、アレレと。
China's most famous dissident wants to spend his last days in freedom.
last days というのは、final daysの方が感じが出る、のでは。天下！のNTにイチャモンをつける訳ではないけれど。ちなみに、セイコー辞書では、final days7例なのに、last daysは22例だった。＞
▽ 次になんの抵抗もおぼえない読者はT700を大きくoverしている。
In Russia's Far East、a fledgling LasVegas＝3日NT･3面。
要はfledgling。大見出しには珍しい。セイコーでは、用例わずか24例。組み合わせでは。↓↓
f.（democracy、republic、industry）
ときに、大丈夫でしょうか。LasVegas
ノーベル賞・劉氏に対する中国の態度について。
Ignoble treatment of a Nobel laureate＞
ガン患者だから、最悪のignoble treatmentと来る。
次に来るのは常識的なところ。一点のみ、アレレと。
China's most famous dissident wants to spend his last days in freedom.
last days というのは、final daysの方が感じが出る、のでは。天下！のNTにイチャモンをつける訳ではないけれど。ちなみに、セイコー辞書では、final days7例なのに、last daysは22例だった。＞
▽ 次になんの抵抗もおぼえない読者はT700を大きくoverしている。
In Russia's Far East、a fledgling LasVegas＝3日NT･3面。
要はfledgling。大見出しには珍しい。セイコーでは、用例わずか24例。組み合わせでは。↓↓
f.（democracy、republic、industry）
ときに、大丈夫でしょうか。LasVegas
