灼熱～、そしてスコール、また灼熱～、そしてまたスコール…。
という感じだった本日のやんばるです。
雨の直後だけは涼しかったです。
台風7号が発生しました。今の予報では、日曜日に沖縄島に最も近づくようです。
暴風域にも入りそうな…。
風は弱い南東。晴れ一時雨。
■■
「胸中洒落にして 光風清月の如し」
これは、中国の北宋末期の説話集『大宋宣和遺事（だいそうせんないじ）』のなかの一文です。
この『大宋宣和遺事』は、中国三大奇書の一つ『水滸伝』の素材となったものなのだそう。
で、冒頭の文章の意味は、「心に何のわだかまりもなく、何事にも執着しない様子」なんだとか。
「胸中洒落…」の『洒落』は『しゃらく』と読みますが、僕らはこの漢字を『しゃれ』と読みますよね。
実は『しゃれ』は、この『洒落』と意味や音が似ているため、江戸時代前期から『しゃれ』に『洒落』の漢字が当てられるようになったのだとか。
『しゃれ』の語源は、『晒れ（され）』あるいは『戯れ（され）』が転じたものなのだそう。
『晒れ』は、長い間日光や雨風に当たって色が落ちて白くなること。
これが『洒落』と意味が似ているということなのでしょうか。
『戯れ』は、ふざける、たわむれるという意味と、風情がある趣があるという意味があるのだそう。
『戯れること』は機転が利き気が利くことから、垢抜けていることでもあり、これを由来として『お洒落』という言葉へと繋がっていくようです。
■■
さて…
〈テナガエビ科ホンカクレエビ属オシャレカクレエビ Periclimenes platycheles 18年5月22日 沖縄島安和〉
お洒落とは、化粧や服装に気を配り、美しく装うこと。
だそうですが、ほとんど透明ですよね…。
因みに画像はお食事中です。
