不倫ダイヤルって何？

この間、村上春樹さんのエッセイを読んでいたら、
「フリーダイヤルが、なぜか不倫ダイヤル、に聞こえてしまいます。なんとかならないでしょうか？」という面白い一節がありました。

いや、笑っている場合ではない。
僕もそういう聞き間違えを、よくします。

「フリー」と「不倫」って、音感がよく似ていますしね。

たとえば僕も、
「フリーアナウンサー」のことが、
「不倫アナウンサー」に聞こえてしまう。
あ、このアナウンサー、不倫したんや！　なんちゃって。

「フリーレポーター」も「不倫レポーター」に聞こえる。
「あ、このレポーターは不倫したんか？」
な～んてね。でへへ～（ちょっとしつこい？）。

そして村上さんのように「フリーダイヤル」が「不倫ダイヤル」に聞こえる。
えっ、ここに電話したら不倫が紹介されるの？　ってね～
（そんな、アホな）

でもまぁ「フリー」と「不倫」を聞き間違えるのにも限度がありますが。

たとえば、サッカーの「フリーキック」の場面で、
「さて、チャンスです。〇〇選手のフリーキックです！」が、
「不倫キックです！」とは、誰も聞き間違いませんよね～。
（どんなキックやねん）

オリンピックのレスリングで「フリースタイル」というのがありますが、
これも「不倫スタイル」なんて聞き間違えようがないですよね。
だいたい、レスリングの「不倫スタイル」というのがあったとしたら…
どんなスタイルやねん！

でもまあ、聞き間違え、というのはよくあることで、テレビから流れてくる言葉を聞いてえっ？と思う時も、たまにはありますよね。

昨日も、コロナ関係のニュースで、
「やくざ医師」がどうの、と言ってました。
医師にも、やくざみたいな人がいるんかいな～と思っていたら、
実は「薬剤師」でした。
「やくざいし」
あはは～

…すみません。この辺でやめておきます。

さてオリンピックを直前にして、東京では今日、コロナの感染者数が久々に千人を越えて、また心配な状況になってきました。大阪でも予断を許しません。

僕は、四日後の日曜日（18日）に二度目のワクチン接種を控えています。

よく言われているように、二度目の接種後は、高熱や吐き気、関節痛、あるいはひょっとして心筋炎などの副反応が出ることもある、な～んて報じられているので、心配しながら過ごしていますが、こうしてブログでお気楽なことを書きながら、今は気を紛らわせているところです。

こんな、自分の気を紛らわせるブログにお付き合いいただいた方々には、心からお礼申し上げます。ありがとうございました。