不思議な言葉

　不思議というか謎の言葉と思っているのが、「世間をお騒がせして申し訳ありませんでした」。だ。帰国できた三人のフジタ社員から聞いた時に、強くそう感じた。どうも、何か軍施設の標識の見落としがあったらしいが、逮捕監禁するほどのものであったかはっきりしない。
　ここは感謝と残された一人への気遣いが、自然な言葉だと思うのだが、なぜ異口同音に「世間をお騒がせして申し訳ありません」。などと言うのだろうか。
　要人が不倫逃避行でもやらかした時には、相応しい言葉かも知れないが、さほどのことでない場合も、さほど以上のことの場合も、この決まり文句で幕を下ろそうとする。私は生粋の日本人だが、外国人と同じようにこの言葉と光景に違和感を覚える。
　なんだか知らないが「けしからん」と騒ぎ、あげくこの光景で溜飲を下げて幕を下ろしていたのでは、本当の欠陥や悪事はなかなか減らない。まあそれに「けしからん」。と言えるほど「けしかる」生活をしている人はごく少数だろう。
　無筋の単なる不満や憤懣をこのおまじないのような言葉で解消していては、日本組み易しと侮られるのでないかと思うのだが。