子どもの頃からおなじみの「みんなのうた」で覚えた歌「こわれたクラリネット」は、なんとも楽しく親しみ深いものですが、ふと、ここで歌われているクラリネットは、本当に壊れているのだろうかと疑問を持ちました。
この一番の歌詞から推測するかぎりでは、クラリネットがほんとに壊れてしまったのかな、と思いますが、三番の歌詞では、
となっています。ここが問題です。そもそも、「ドとレとミとファとソとラとシの音が出ない」という壊れ方があるのだろうか?もしかしたらこれは、初めて一人でクラリネットを吹こうとして、リコーダーのようには音が出ないことにびっくりして、壊れたと思い込んでいるだけなのでは?そんなふうにも思えてしまいます。
さて、真相やいかに?
僕の大事なクラリネット / パパからもらったクラリネット / とっても大事にしてたのに / こわれて出ない音がある / どうしよう~ どうしよう~ (以下略)
この一番の歌詞から推測するかぎりでは、クラリネットがほんとに壊れてしまったのかな、と思いますが、三番の歌詞では、
ドとレとミとファとソとラとシの音が出ない / ドとレとミとファとソとラとシの音が出ない / パパも大事にしてたのに / 見つけられたら怒られる / どうしよう~ どうしよう~ (以下略)
となっています。ここが問題です。そもそも、「ドとレとミとファとソとラとシの音が出ない」という壊れ方があるのだろうか?もしかしたらこれは、初めて一人でクラリネットを吹こうとして、リコーダーのようには音が出ないことにびっくりして、壊れたと思い込んでいるだけなのでは?そんなふうにも思えてしまいます。
さて、真相やいかに?
sonata さんも、MDに録音したノクターンを、どうぞ存分にお楽しみくださいね~(^_^)/
春、長女が吹奏楽部に入り買ったばかりのクラリネットを横取りして、次女とワタシで‥。しばらくして音が出始め、ふっと頭に浮かんだメロディードとレと‥!?ワタシも確信しました!クラリネットは壊れてはいません!何気なく歌ったものですが、奥が深い!何十年もこの内容にふれたことありませんでしたからね良かった共感
ありがちな情景に、思わず笑ってしまいました。当方も、吹奏楽部に入った娘のフルートで同様の場面がありました(^o^)/
歌詞中の呪文のような部分は、実はフランス語なのだそうですね。