２号で廃刊
「物質的平等は不可能、知的平等こそ必要かつ可能だ」編集方針×
L'égalité matérielle impossible, l'égalité intellectuelle possible et nécessaire.
この自然の法を破壊するあらゆる社会事象は議論する価値のないうわべを取り繕ったものだ。
Tous les faits sociaux qui brisent cete loi naturelle sont des apparences (mots illisibles) ne méritent pas qu'on en discute.
平等は人間が壊す事のできない法であり、決して到達できなかった法だ。
C'est une loi que l'homme ne peut détruire et qu'il n'a jamais pu atteindre.
人は人と平等だ、蟻が蟻と平等のように。 A Edgar Monteil Nohant le 20 juillet 1867 p1059
