goo blog サービス終了のお知らせ 

西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

ツール国際コロック2008 - 続続編

2008年10月07日 | シンポジウム

日本を発った時は、気温30度。ツールの9月中旬は暑くも寒くもなく心地よい気候でしたが、コロックは石造りの中世の僧院で行われたため、ひとつのシークエンスが20分から30分の三つの発表で構成されている最後の発表の質疑応答の頃になると、足下から寒気が襲ってくるので、各シークエンスが終わるたびに参加者の皆さんは日だまりを求めて急いで屋外に出るのでした。

食事は主に同じ僧院内のケータリングによる冷製ビーフやポーク、サラダ、パテ、チーズなどのほか、デザートのケーキも色とりどり、量も十二分で大変美味しかったのですが、コーヒーや紅茶のほかは冷たいものばかりで、毎回となると、これには少し閉口しました。ツールの郷土料理だというトリップとレンズ豆の煮込み料理、それに羊のチーズがシノンのワインと共にとりわけ私には絶品に思えました。主催者の会長さんのお話では、毎食、数十万円の費用がかかっているとのことでした。食事代は主催者側の負担なので、二年に一度しかコロックを開催できないという理由もわかるような気がしたものです。


画像は僧院の庭園ですが、さかさまの世界となってしまいました。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ツール国際コロック2008

2008年10月05日 | シンポジウム

ツール大学主催のコロックは、国際文芸批評家学会という学会の主催によるものでした。サンドの26巻の書簡集およびプレイヤッド版二巻を刊行されたGeorges Lubinの友人であり、日本のサンド研究に大きな歴史的第一歩を築かれた大先輩先生のお薦めにより会員とさせていただいてから十年以上になるでしょうか、昨年からこの学会の日本支部の事務局長のような役割を仰せつかってしまい、固辞したのですがお聞き届けいただけなくて、今回は会員の学会費を直接収めるというお役目もあり参加したのでした。学会費はフランス方式では各国の会員が各自でツールの学会本部に送金することになっているのですが、郵政民営化以来、日本の国際郵送システムでは20ユーロの会費を送金するのに2500円もかかるので、団体送金するか参加者が代表して全会員の分を持参する方が賢明なのです。

コロックのテーマは "Provocation en litterature"。50名近くの参加者があり、3日間に渡り39の発表がありました。
デンマーク、ロシア、ベルギー、フランス、ギリシャ、セネガル、南アフリカなどから参加された会員の方々による、ルソー、ラ・フォンテーヌ、ミラン・クンデラ、グラック、オスカー・ワイルド、トルストイ、ナタリー・サロートなどに関する発表のほか、日本からは私以外に大学研究者の先生が永井荷風に関する見事な発表をなさいました。なかでも驚いたのは、日本に原爆を投下したアメリカ人パイロットが廃人となってゆく様を描いた心理劇が、70、80年代のフランスで上演されていたという発表があったことです。日本人の発表者がいるための主催者側のサーヴィス精神かと一瞬思ったほどでした。発表者のフランス人の方に、日本には似た例があるが、フランスでそのような事実があることを知らなかったと感想を述べたところ、ご親切に翌日わざわざ関連資料を持ってきてくださり、感激してしまいました。

私の発表は "Provocation et deguisement dans l'oeuvre sandienne" というタイトルの稚拙なものでした。サンド作品における変装は性を隠すという意味において挑発的行為であり、変装と挑発の主題は密接な関係にあること、特に数多くの作品に登場するヒロインの変装には女性であるがゆえにこの傾向が強いことをCorambe、Hisoire d'un reveur, Gabriel, Secreaire Inime, Nanon, 時にはRose et Blanche, Indiana, Isidora, Consuelo などをも例に示し、これらの変装と作家の性のアイデンティティの問題、あるいはフローラ・トリスタン等の当時のフェミニズム運動家たちと一線を画していたサンド独自の発展的人間思想との関連性について、Hisoire de ma vie やCorrespondanceからの引用を用いて分析してみました。

このように不細工な実験的な内容だったのに、真面目な主催者の方は興味深い発表だったとお世辞をおっしゃってくださって赤面、恐縮するばかり。加えて、発表者の方々の中にはメモを見る程度で、まるで講演のように滔々と滑らかな発表をなさる方がおられるというのに、第一セアンスの最初の方の発表だったせいにしていますが、こちらは練習不足の怪しげな発音のフランス語で、時にはつっかえてしまいpardonとお詫びを入れつつというひどいもので、まともな発表にはほど遠しと至らなさを痛感するばかりでした。

これが若い頃であればしょげかえってしまうところなのですが、年端がいっているせいか、僧院の庭園に咲く深紅の薔薇や美しい花々を目にし、美味しいワインやお食事を頂くとすっかり良い気分。外から見る限りでは、参加者の方々もご自分の発表の可否についてさほど気にはされていない様子。一部の方々は毎晩、夜の街に繰り出していたようで、誘われもしたのですが、ホテルに帰ってからもその後のパリの滞在に関しおこなわなくてはならないことが沢山あったために、最後のパーティのみの参加で勘弁していただきました。幸い、お住まいが私の滞在したホテルと同じ方向だとおっしゃるTourangelleの方がお車でホテル前まで毎晩送り届けてくださったので、大変助かりました。彼女はツールに3日間しか滞在できない私のために、お城の方まで大回りして観光案内までしてくださり、その親切心は、宵闇に浮かび上がる幻想的なツール城の美しさと同じほどに深く私を感動させてくれたのでした。

画像は僧院の薔薇の花です。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Balzac バルザック 国際シンポジウム

2008年05月17日 | シンポジウム
Un matérialisme Balzacien 30-31 mai 2008

Journées d’études organisées par le
Groupe International de Recherches Balzaciennes

à la Maison de Balzac
47, rue Raynouard
75016 Paris

Vendredi 30 mai
13h 30 Ouverture des Journées d’études par Éric BORDAS,
Jacques-David EBGUY et Nicole MOZET

Un matérialisme scientifique - sous la présidence de Nicole MOZET

14h00 ‚ik LEBORGNE (Paris 3) : ∫Enbsp;Philosophie matérialiste et discours scientifique dans les ‰udes philosophiques ⁄[o:p>
14h30 Françoise GAILLARD (Paris 7, New-York University) : ∫Enbsp;La question morale ⁄[o:p>

Pause

Entre science et non science sous la présidence de Jean-Louis CABANES

15h30 Nicole EDELMAN (Paris X-Nanterre) : « De la thérapeutique somnambulique à la croyance aux esprits : les limites du corps en question ⁄[o:p>
16h00 Anne-Marie BARON (Paris) : L'alchimie balzacienne, science matérialiste >

Samedi 31 mai
Un matérialisme philosophique - sous la présidence de Jacques-David EBGUY

10h00 Juliette GRANGE (Nancy 2) : « Balzac entre matérialisme et spiritualisme ⁄[o:p>
10h30 Mireille LABOURET (Paris 12, Val de Marne) : Sur le corps romanesque : tension entre la chair et l'esprit ⁄>
11h00 Pierre-François MOREAU (ENS-LSH, Lyon) : « Balzac face au matérialisme et au spinozisme ⁄[o:p>

Un matérialisme historique et social - sous la présidence de Nathalie PREISS

14h00 Owen HEATHCOTE (Bradford) : Balzac le fataliste -Matérialisme historique et violence matérielle dans Sur Catherine de Médicis et Le Réquisitionnaire »
14h30 Scott SPRENGER (Brigham Young University) : « Balzac et la fin de l’âme : une théorie matérialiste paradoxale »
15h00 Takayuki KAMADA (Nagoya) : « Balzac ou la genèse du texte dans sa matérialité »

16h15 Clôture des Journées d’études

Comité scientifique : Eric Bordas (ENS-LSH, Lyon), J.-L. Cabanès (Paris X-Nanterre), Aude Déruelle (Nice), Jacques-David Ebguy (Nancy 2) et Nicole Mozet (Paris 7, GIRB).

Colloque International organisé par Éric Bordas, Jacques-David Ebguy et Nicole Mozet, avec le soutien de l’Université Paris Diderot-Paris 7.
Nous remercions la Maison de Balzac de nous accueillir généreusement.


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

国際コロックのお知らせ

2008年04月09日 | シンポジウム
David Powelさんからのお知らせです。G.サンド国際シンポジウムが、6月にモンペリエ大学で開催されます。
日程が日本の大学開講の時期と重なってしまい、参加できないのが大変、残念です。

<ジャーナリズムの科学 ジョルジュ・サンドと新聞>
6月19日~6月21日  モンペリエ第三大学 

« La science du journalisme. George Sand et la presse »
19 au 21 juin 2008
Salle Pierre Jourda
Université Paul Valéry-Montpellier 3

Colloque international organisé par le centre RIRRA 21 de l’université Paul-Valéry-Montpellier 3 avec le soutien de la région Languedoc-Roussillon et de l’institut universitaire de France.

Jeudi 19 juin

9h00 -Ouverture du colloque par le président de l’université.
Présentation du RIRRA 21 par Pierre Citti, directeur du centre
9h30 Marie-Ève Thérenty (RIRRA 21, Université de Montpellier 3, IUF) : George Sand journaliste : panorama.

Matin : Un journalisme engagé ?
Présidence de séance : Anne McCall (Tulane University)
10h00 José Luis Diaz (Université de Paris VII), « Sand et la Revue des deux mondes : la rupture (1841-1842)»
10h30 Thomas Loué (Université de Strasbourg), « George Sand fut-elle un "auteur Revue des Deux Mondes" ? Quelques remarques sur un auteur en institution (1858-1875) »
Pause
11h30 Michèle Hecquet (Université de Lille III), « Frédéric Degeorge, journaliste républicain »
12h00 Cathy Nesci (University of California, Santa Barbara), « George Sand, journaliste politique ? Communication et espace public au féminin »

Après-midi : Stratégies journalistiques
Présidence de séance : Pierre Citti (RIRRA 21, Université de Montpellier 3)
14h30 Philippe Régnier (UMR-LIRE-Lyon, CNRS), « George Sand et les journalistes saint-simoniennes »
15h00 Alice Primi (Université de Paris VIII), « George Sand et ses consoeurs. Originalités du journalisme sandien sous le Second Empire »
15h30 Nigel Harkness (University of Belfast), « Pour une écriture journalistique féminine ? »
Pause
16h30 Anna Szabo (Université de Debrecen, Hongrie), « George Sand et la presse à la lumière des préfaces »
17h00 Béatrice Didier (ENS-Paris), « Le dialogue entre les préfaces d’œuvres complètes et la presse »

Vendredi 20 juin :
Matin : Les temporalités de l’écriture journalistique
Présidence de séance : Christine Planté (UMR LIRE-Lyon 2)
9h30  Claudine Grossir (UMR-Lire, IUFM de Paris), « L’invention de l’actualité»
10h00 Nicole Mozet (Paris VII), « Écrire l’histoire et publier dans l’urgence : Le Journal d’un voyageur pendant la guerre (RDM, mars-avril 1871) et Francia (RDM, mai-juin 1871) »
10h30 Olga Kafanova (Université de Tomsk, Russie), « Le dialogue entre la correspondance intime et la lettre ouverte : le cas de la lettre à Tourgueniev »
Pause
11h30 Michèle Fontana (UMR-Lire, Université de Lyon II), « George Sand face à sa caricature ».
12h00 Pierre Laforgue (Université de Besançon), « La question du recueil sandien »

Après-midi : La palette des genres journalistiques
Présidence de séance : Olivier Bara (UMR LIRE-Lyon 2)
14h30 Gabrielle Melison (Université de Nancy I), « Les articles nécrologiques de George Sand : traitement et évolution d’un genre codifié»
15h00 Roland Le Huenen (Université de Toronto), « George Sand et la poétique du voyage : des récits à leur recension »
Pause
16h00 Anne McCall (Tulane University), « La stratégie de la lettre ouverte »
16h30 Catherine Masson (Wellesley College), « Le Père Va-tout-seul : théâtralisation de l’article politique sandien »

Samedi 21 juin
Matin : George Sand critique
Présidence de séance : Martine Lavaud (RIRRA 21, Université de Nîmes)
09h30 Christine Planté (UMR-Lire, Université de Lyon II), « George Sand critique littéraire»
10h00 Éric Bordas (ENS Lyon), « Rhétorique de la défense chez George Sand critique »
10h30 Cary Hollingshead-Strick (Paris IV et Penn University), « Dégager le chemin entre le rêve théâtral et l’opinion publique : George Sand et la critique théâtrale »
Pause
11h30 François Kerlouégan (Paris), « « Un grand effet obtenu par les moyens les plus simples » : George Sand critique d’art »
12h00 Marie-Hélène Girard (Yale University), « Critique d’art, George Sand dans la mêlée »

Après-midi : feuilletons
Présidence de séance : Sylvie Triaire (RIRRA 21, université de Montpellier 3)
14h00 Isabelle Hoog-Naginski (Tufts University), « Spiridion entre la Revue des deux mondes et la Revue indépendante»
14h30 Lise Dumasy (Université de Grenoble 3), « La publication en feuilletons d’une autobiographie : Histoire de ma vie de George Sand »
Pause
15h30 Olivier Bara (UMR-Lire, Université de Lyon 2), « Lucrezia Floriani : Poétique et éthique d’un anti-feuilleton »
16h00 Daniel Desormeaux (University of Kentucky), « George Sand et le roman-feuilleton : le cas des Beaux-Messieurs de Bois-Doré »

Pour tout renseignement : Marie-Eve Thérenty (met@club-internet.fr)

Si ces dernières années, les oeuvres journalistiques de grands écrivains romanciers du XIXe siècle (Honoré de Balzac, Théophile Gautier, Stendhal) ont été exhumées et réhabilitées, cette opération reste encore à entreprendre pour George Sand dont on oublie souvent qu’elle fut une journaliste fort prolixe tout au long de sa vie.

Son attachement au journal ne fut certes pas totalement désintéressé. Elle y participe aussi, notamment aux périodes de grandes crises de la librairie, parce qu’il constitue une source de revenus considérable. Comme ses contemporains, elle n’a pas toujours échappé non plus aux facilités de la presse (réclames, camaraderie littéraire) et elle a quelquefois utilisé les périodiques avec ruse pour régler des polémiques personnelles. Mais George Sand, plus que la plupart de ses contemporains, croit au Journal. Elle n’est pas aveugle aux nombreux excès qu’il provoque mais globalement elle le conçoit comme un instrument de démocratisation des masses et de progrès social. Ce colloque aura donc comme premier objet d’étudier les relations de George Sand avec la presse notamment dans l’édification d’une pensée du média, avec ses crises et ses aléas.

Sa production journalistique fort diverse constitue une masse impressionnante (plus de 300 articles). Polygraphe, elle ne s’est pas cantonnée à une forme ou une rubrique mais elle a utilisé toute la palette du journaliste et du reviewer (grands articles critiques, brèves, feuilletons, variétés). Elle a fréquenté tous les types possibles de journaux : quotidiens, grandes revues, magazines, illustrés, petits journaux littéraires… Elle ne s’est pas restreinte non plus à un genre : elle a pratiqué la critique dramatique, la critique littéraire, la critique picturale, la critique musicale, les grands articles politiques, le récit de voyage, les études de mœurs, les nécrologies, le billet d’humeur, le droit de réponse. Elle-même ne considérait pas cette production comme mineure dans l’ensemble de son œuvre puisque régulièrement elle s’est évertuée à faire publier en recueils ses articles. Suivant les souhaits de George Sand, cette production journalistique doit être réhabilitée d’abord pour elle-même. Elle est absolument exemplaire d’un parcours de grand écrivain-journaliste qui, à la fois, est réceptif aux mutations d’une écriture journalistique en plein bouleversement mais qui fait aussi du journal très explicitement sa propre œuvre en détournant tous les codes attendus pour produire des textes hors norme. Un deuxième objet de ce colloque concernera donc la poétique journalistique inventée par George Sand.

Cette production journalistique est également à lire en parallèle avec l’œuvre, non seulement parce que l’art critique est un art poétique et que son renouvellement éclaire l’œuvre dans son ensemble ; mais aussi plus finement parce que les traumatismes historiques – et notamment l’échec de 1848 et peut-être à un niveau moindre, le bouleversement de 1870 – induisent des basculements de poétique et de positionnement auctorial qui apparaissent beaucoup plus manifestement dans l’œuvre journalistique que dans l’œuvre romanesque par exemple. Un troisième axe de ce colloque envisagera la lecture de l’œuvre globale à la lumière de l’œuvre journalistique.



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年記念日仏シンポ

2008年02月17日 | シンポジウム
Journée Internationale des Femmes
Centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir
– OUVRIR DE NOUVEAUX HORIZONS SUR LE GENRE –
Avec la participation exceptionnelle de DOI Takako (Foundation for Human Rights in Asia)

Samedi 8 mars 2008
14 h - 18 h 40
Maison franco-japonaise – Auditorium
Entrée libre avec traduction simultanée français / japonais
Organisation : Maison franco-japonaise (Bureau français) / Société franco-japonaise des études sur les femmes
Avec la collaboration du Centre de recherches sur les genres de l'Université Ochanomizu
Contact : Bureau français de la MFJ (Tel : 03-5421-7641)

“On ne naît pas femme, on le devient”. Cette célèbre phrase du Deuxième Sexe (1949)de Simone de Beauvoir a produit une onde de choc sur les femmes du monde entier,particulièrement sur celles des pays développés. En remontant à la source des théories et des mouvements de libération des femmes en France et au Japon, nous nous interrogerons sur le chemin parcouru en matière de libération des femmes et d’égalité des sexes et sur les directions à suivre, pour tenter d’ouvrir de nouvelles perspectives sur le genre et l’égalité hommes / femmes.

・・・・・・・Programme・・・・・・・・・・

14 h = Ouverture par Françoise SABBAN (MFJ)

14 h 10 - 14 h 40 = Projection des films :
– “Simone de Beauvoir, une féministe” (2006,France, réalisation : Delphine Camolli, production :Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir),
précédé d’une présentation par IBUKI Hiroko (Société franco-japonaise des études sur les femmes)

– “ Les femmes vont bien : chronique du mouvement contre la réforme de la loi sur l’avortement en 1982” (1982, Japon, réalisation :YAMAGAMI Chieko, collaboration : Collectif des femmes contre la réforme de la loi sur l’avortement [Soshiren]),
précédé d’une présentation par Isabelle HASEGAWA (Univ. Sophia)

14 h 40 - 16h = Première session : Interaction entre théorie et pratique
Modératrice : ISHIDA Kuniko (Société francojaponaise des études sur les femmes)
– Françoise PICQ (IRISES - Univ. Paris Dauphine),Entre théorie et pratique : Simone de Beauvoir et la“querelle du féminisme”
– EHARA Yumiko (Univ. Métropolitaine de Tokyo),Évolution des recherches théoriques sur le genre et les études sur les femmes dans le Japon contemporain de 1970 à nos jours

16 h -16 h 20 = Pause

16 h 20-17 h 40 = Deuxième session : Vers une nouvelle définition de l’égalité
Modératrice : ISHIDA Kuniko
– Françoise GASPARD (EHESS), La parité : une idée nouvelle au service de l’égalité des sexes
– TANASAWA Naoko (Univ. Tôyô), Comment lire une nouvelle conception de l’égalité dans Le Deuxième Sexe ?

17 h 40 - 17 h 50 = Pause

17 h 50 - 18 h 20 = Table ronde
Modératrice : NAKAJIMA Satoko (Société francojaponaise des études sur les femmes)

18 h 20 - 18 h 35 = Conclusion par DOI Takako (Foundation for Human Rights in Asia)

18 h 35 - 18 h 40 = Clôture par KATÔ Yasuko (Société franco-japonaise des études sur les femmes)

magunum photos : 2008: 100th Anniversary Of The Birth Of Simone De Beauvoir . 9th January


<国際女性デー シモーヌ・ド・ボーヴォワール生誕100周年記念日仏シンポジウム>

「ジェンダーの新しい地平を拓く」

2008 年3 月8 日(土)14 時 - 18 時40 分
日仏会館ホール(東京・恵比寿)
入場自由・無料 / 日仏同時通訳あり

主催:日仏会館フランス事務所、日仏女性研究学会
協賛:お茶の水女子大学ジェンダー研究センター
問い合わせ:日仏会館フランス事務所(電話:03-5421-7641)

プ ロ グ ラ ム・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

14 :00 = 開会挨拶 フランソワーズ・サバン(日仏会館)

14:10 ~14:40 = フィルム上映
- “Simone de Beauvoir, une féministe” (2006 年、フランス、デルフィーヌ・カモリ監督、Centre Audiovisuel Simone deBeauvoir 制作) 
日本語解説:伊吹弘子(日仏女性研究学会)

-「 女たちは元気です! ― '82 優生保護法改悪阻止の記録」(1982年、日本、制作:山上千恵子、協力:阻止連) 
フランス語解説:長谷川イザベル(上智大学)

14:40 ~16:00 = 第一部:理論と実践
司会:石田久仁子(日仏女性研究学会)
- フランソワーズ・ピック(IRISES ― パリ第9 大学)
「 理論と実践のあいだで:シモーヌ・ド・ボーヴォワールと“ フェミニズム
論争”」
- 江原由美子(首都大学東京) 
「現代日本における女性学・ジェンダー研究の理論的展開:1970 年代から今日まで」

16:00 ~16:20 = 休憩

16:20 ~17:40 = 第二部:平等の新しい定義をめぐって
司会:石田久仁子(日仏女性研究学会)

- フランソワーズ・ガスパール(フランス国立社会科学高等研究院)「パリテ:男女平等のための新しい思想」
- 棚沢直子(東洋大学)「どのように『第二の性』から新しい平等の考えを読みとるか?」

17:40 ~17:50 = 休憩

17:50 ~18:20 = ラウンドテーブル
司会:中嶋公子(日仏女性研究学会)

18:20 ~18:35 = 来賓メッセージ
土井たか子(アジア人権基金)

18:35 ~18:40 = 閉会挨拶
加藤康子(日仏女性研究学会)

「人は女に生まれるのではない、女になるのだ。」シモーヌ・ド・ボーヴォワールの『第二の性』(1949 年)のこの言葉は、世界の、とくに先進国の女たちに大きな衝撃を与えました。1970 年代の女性解放の理論と運動の出発点に立ち戻り、女の解放、男女の平等はどこまできたのか、どこをめざしていくべきか、現代におけるジェンダーと平等をめぐる新たな展望を探ります。

● 詳細についてはホームページをご覧ください:http://www.mfj.gr.jp/
●お問い合わせ(月~金 9:30 ~18:00)
 Tel:03-5421-7641 / Fax:03-5421-7651.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Rappel

2008年02月06日 | シンポジウム
Dr.Annabelle Rea からのリマインダーです。サンタ・バーバラの国際サンド・シンポジウムでの発表をご希望の方は、揮ってご応募ください。

Rappel : c'est le 15 février que doivent être reçues les propositions de communication pour le colloque de Santa Barbara. Nous vous demandons également de nous envoyer une brève bibliographie qui montre les bases théoriques de votre travail, pour pouvoir non seulement mieux évaluer votre proposition, mais aussi organiser des séances cohérentes pour le programme. Envoyez vos documents, avec votre nom et vos coordonnées (adresse, téléphone, mail) aux deux adresses e-mail suivantes : gss18@french-ital.ucsb.edu et rea@oxy.edu. Voir le GSA Newsletter, p. 7, ou le site : www.hofstra.edu/georgesand/ pour de plus amples détails sur la thématique du colloque, ¨ Écriture, performance et théâtralité dans l'oeuvre de George Sand¨ .

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コロック

2008年01月23日 | シンポジウム


Journée d‚étude du 25 janvier 2008

Université Paris Diderot
Halle aux farines
Salle des thèses, 5e étage, Salle 580 F

Entrée par l‚Esplanade des Grands Moulins, côté Seine

ou le 6, rue Françoise Dolto

(prendre l‚ascenseur F et non le E)


Histoire littéraire/Histoire culturelle

Matinée : 9 h 15- 12 h 15

Sur l'histoire culturelle

Alain Corbin (Paris I) : L'histoire culturelle : un oignon qu'il convient de peler

Edward Berenson (New York University) : L'histoire culturelle française à l'Américaine


Les institutions littéraires

Françoise Mélonio (Paris IV-Sorbonne) : La littérature, affaire d'État

Anne-Sophie Leterrier (Université d‚Artois) : La littérature et les institutions savantes

Denis Pernot (Paris IV- Sorbonne) : Littérature et enseignement


Après-midi: 14h-17 h

Sociabilités, socialité

José-Luis Diaz (Paris Diderot) : Sociabilités vs socialité ?

Guillaume Pinson (Laval) : Les sociabilités au XIXe siècle, entre réel et fiction

Anne-Marie Thiesse (EHESS) : Sociabilités et nationalisation de la littérature


Productions textuelles

Alain Vaillant (Paris X), Histoire culturelle et communication littéraire

Dominique Kalifa (Paris I) : L‚imprimé, le texte et l‚historien : vieilles questions, nouvelles réponses ?

Marie-‰ôe Thérenty (Montpellier) : Pour une poétique historique du support

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ボーヴォワール国際シンポの続き la suite

2008年01月06日 | シンポジウム
*9h - 12h45 Vendredi
9h00 Liliane Lazar Hofstra University, New York USA
 Le combat de Simone de Beauvoir contre l’antisemitisme.
9h20 Asa Moberg*  Auteure et journaliste Suede
 An overview of how Le Deuxieme sexe has been mistreated and shortened in different translations.
9h40 Annie Sugier Presidente de la Ligue internationale des Droits des Femmes
 Temoignage : Avec Simone de Beauvoir, nos chemins se sont croisés.
10h00 Elizabeth Fallaize St John’s College Oxford, GB
 Le temps des femmes : Simone de Beauvoir et la femme independante.
10h20 Claire Etcherelli Ecrivain Paris
 Temoignage : « 25 ans en compagnie de Simone de Beauvoir ».
Questions du public 20 mn
Pause 20 mn

*Table ronde n°1 President Eric Marty
 11h15-12h
  Josyane Savigneau, Journaliste, Le Monde des livres, Paris.
 Alice Schwarzer, Ecrivain, Cologne.
 Anne Zelensky, Paris : Simone ou la coherence d’une vie.
 Michele Frangeul, Presidente de l’Espace S. de Beauvoir, Nantes.
 Aurelie Filipetti Deputee de la Moselle

*Table ronde n°2 President Bruno Blanckeman
12h-12h45
 Huguette Bouchardeau, Ancien Ministre, Ecrivain.
 Annie Ernaux, Ecrivain.
 Madeleine Gobeil-Noël, Ancien Directeur des Arts a l’UNESCO.
 Liliane Kandel, Sociologue Simone de Beauvoir, le feminisme, le MLF
Questions du public : 15 minutes

"La Cause des Femmes"  President Francis Marmande
14h30 - 18h Vendredi
" Beauvoir romanciere " (1) : President 1 Elizabeth Fallaize
14h30 Gérard Bonal Ecrivain, Paris
 Simone de Beauvoir - Colette : une rencontre inattendue.
14h50 Dominique Desanti Ecrivain Temoignage
 Daniele Fleury Chercheur  A propos des Bouches inutiles.
15h30 Donovan Miyasaki*  University Wright State University , USA
 Political Violence as Mauvaise Foi in Le Sang des autres.
 Questions du public 20 mn

" Beauvoir romanciere " (2) : President 2 Pierre-Louis Fort
15h45 Adelaïde Mokry Universite de Geneve, Suisse
 Le double « je » des Mandarins : Beauvoir et le masque du masculin.
16h05 Alison Holland  University of Northumbria, GB
 La voix chancelante dans le monologue interieur de Anne, dans Les Mandarins de Simone de Beauvoir.
16h25 Björn Larssonn Universite de Lund Suede
 Simone de Beauvoir vingt ans apres.
16h45 Valerie Stemmer Classes preparatoires Lycee Mariette Boulogne-sur-mer France
 L'Invitee, « une frivole histoire d'amour ».
Questions du public : 10 minutes

17h15 Séance de cloture Sous la Presidence de Sylvie Chaperon

Conclusion du Colloque par Julia Kristeva et Sylvie Le Bon de Beauvoir
Dîner à La Coupole dans la limite des places disponibles (voir conditions inscriptioncolloque@yahoo.fr)
Michelle Brule lit des textes de Simone de Beauvoir
La Librairie TSCHANN 125, boulevard Montparnasse presentera, sur le lieu du Colloque, l’ensemble des œuvres de Simone de Beauvoir et des ouvrages critiques.
--------------
REMERCIEMENTS
L’organisation du colloque a ete possible grace au concours de :
Madame Sylvie Le Bon de Beauvoir
Et de nos partenaires :
Le Conseil Regional d’Ile de France, La Florence Gould Foundation, La Mairie de Paris
Les Archives nationales de France, La Casden, Les Editions du Bord de l’eau
La Simone de Beauvoir Society, New York University Paris
L’Universite Paris Diderot Paris 7, LAC et le Service Culture, Le Centre Roland Barthes
Le Centre audiovisuel Simone de Beauvoir, les Archives des Editions Gallimard
La Librairie Tschann, Valerie Solvit et Marylene Chambas, Arnaud Füllenwarth, graphiste

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Colloque international-Beauvoir ボーヴォワール

2008年01月05日 | シンポジウム
サンドとは直接的な関係はないとはいえ、ジェンダーの地平を切り開く作品を書いたとことから、ある意味では、サンドはボーヴォワール実存哲学の先駆者ともいえると思いますが、そのシモンヌ・ドゥ・ボーヴォワールの国際シンポジウム(生誕百年記念)が、来週の1月9日(水)、10日(木),11日(金)の三日間に渡り、パリで開催されます。プログラムには、サンド研究者としても名高いMichelle Perrot ミッシェル・ペロー, Martine Reidマルチーヌ・リッド、Huguette Bouchardeauユゲットゥ・ブシャルドォ、Dominique Desanti ドミニック・デサンティ、また 、Julia Kristevaジュリア・クリステヴァ、Claude Lanzmann、クロードゥ・ランズマン、Philippe Solersフィリップ・ソレルス, Annie Ernaux アニー・エルノーなど蒼々たる著名人の名が連なっています。期日が迫っていますが、パリに在住の方、お時間がおありでしたら参加なさってみてはいかがかでしょうか。
日本では3月8日に(東京・恵比寿・日仏会館にて日仏女性研究学会・日仏女性資料センター主宰)フランスから研究者をお招きし、ボーヴォワール国際シンポジウムを開催する予定です。

http://www.kristeva.fr/Julia_Kristeva/Colloque_Beauvoir_2008.html
http://2008beauvoir.blogspot.com/

Colloque international de Paris Sous la direction de Julia Kristeva Universite Paris Diderot Paris 7
9 - 10 - 11 janvier 2008 College des Universites de Paris
Refectoire des Cordeliers、15 rue de l’Ecole de Medecine 75006 Paris - Metro Odeon

*9h30 - 13h Mercredi
" Ecrire l’intime " (1) : President 1 Francoise Gaillard
10h15  Claude Lanzmann Directeur de la revue Les Temps Modernes Auteur du film Shoah
10h35  Barabara Klaw  Nothern Kentucky University USA
 Simone de Beauvoir, Cousin Jacques du journal intime a l’autobiographie.
10h55  Catherine Viollet ITEM CNRS ENS Paris
 "Mon amour pour vous, c'est l'ordre en moi" Correspondance avec Violette Leduc, 1945-1972.
Questions du public 20 mn
Pause 20 mn

" Ecrire l’intime " (2) : President 2 Pascale Fautrier
11h40  Hazel Rowley*
 Independent Scholar, USA Monsters or Models Simone de Beauvoir's pact with Sartre.
12h00 Genevieve Brisac Ecrivain
 Simone de Beauvoir : « En temps reel ». Une écriture de l’instantané.
12h20 Deirdre Bair*  Biographe, USA
 Seeing it Now : Simone de Beauvoir's “Truth of the Story".
Questions du public 20 mn
Déjeuner libre de 13h00 a 14h30  Communications en anglais

*14h30 - 18h15 Mercredi
" Ecrire l’intime " (3) : President 3 Michelle Perrot
14h30 Daniele Sallenave Ecrivain, Paris
  Castor de Guerre.
14h50 Jean-Louis Jeannelle  Universite Paris IV-Sorbonne
  Les Memoires comme " institution de soi ".
15h15 Daniele Brun  Universite Paris Diderot Paris 7
  De l’ignorance de l’amour dans l’amitie.
15h35 Yolanda Astarita Patterson  California State University, East Bay USA
  Simone de Beauvoir et la generation dite silencieuse d'Americaines diplomees dans les années 50.
" Ecrire l’intime " (4) : President 4 Francoise Barret-Ducroq
16h15 Sheila Malovany-Chevallier Constance Borde Traductrices, USA
  Living Le Deuxieme sexe : experiences de traduction.
16h35 Judith Klein Traductrice, Ecrivain
  Presence de la philosophie dans les écrits posthumes (Journal de guerre; Lettres a Sartre; Lettres a Nelson
Algren) de Simone de Beauvoir.
17h00 Anastassia Arnold* Auteure, PH D Danemark
  The Pain-Trap - Simone de Beauvoir and Nelson Algren - an anatomy of love.
17h20 Philippe Sollers Ecrivain, Paris
  Les amours de Beauvoir.
Questions du public 20 mn
19h00 Cocktail à la Mairie de Paris
Marie-France Pisier lit des textes de Simone de Beauvoir.

8h45 - 12h30 Jeudi
" Beauvoir Philosophe " (1) : Président 1 Christine Daigle
8h45 Michel Kail Directeur Revue L’Homme et la Societe Paris
 Simone de Beauvoir et l’enjeu de l’alterite.
9h05 Nancy Bauer  Tufts University USA
 Self-Objectification.
9h25 Martine Reid Université Lille III
 Anatomie d'une reception : Le Deuxieme Sexe.
9h45 Margaret Simons* Edwardsville University USA
 From Solipsism to Solidarity : Beauvoir's Wartime Philosophy.
Questions du public 20 mn

" Beauvoir Philosophe " (2) : President 2 Michel Kail
10h45 Christine Daigle  Brock University Ontario Canada
 Beauvoir philosophe : pour une phenomenologie de l'ambiguïte.
11h05 David Risse Université Laval Canada
 Philosophie beauvoirienne de la sexualite? Ambiguïtes sexuelles pour une morale existentialiste.
11h25 Sonia Kruks* Oberlin College USA
 Pour une politique de l’ambiguïte.
11h45 Enza Biagini Universite de Florence Italie
 La mort donnée : Les Bouches inutiles, de Simone de Beauvoir.
Questions du public 20 mn
Déjeuner libre : 12h30 – 14h
                                *Communications en anglais.

14h - 18h30Jeudi
Atelier 1 : "La Cause des Femmes" Amphitheatre Marie Curie 2eme etage President Régis Salado
14h00 Annabelle Golay Tulane University USA
 "Ça m'atteignait", ou quand l'affect est politique ( Beauvoir et l'Algerie, 1957-1963 ).
14h20 Chet Franch* University of Stellenbosch Afrique du Sud
 Simone de Beauvoir's The Second Sex : Naissance or Renaissance in South Africa?
14h40 Annlaug Bjorsnos Universite de Bergen Norvege
 Femmes du Nord et femmes du Sud : dialogue ou guerre ideologique ? L'apport du Deuxieme Sexe a un débat
d'actualite.
15h00 Yan Hamel Télé-université, Montréal, Canada
 Entre tourisme et engagement : autour de L'Amérique au jour le jour.
15h20 Maria Menagaki Universite d’Athenes Grece
 L'impact du Deuxième Sexe en Grèce : un aspect inedit.

Le Centre Audiovisuel Simone de Beauvoir présente des films avec Simone de Beauvoir
Salle video , 2eme étage ( voir programme pages 9-10 )
Le Centre assure l'enregistrement du Colloque dans son intégralite

Atelier 2 : "Beauvoir Philosophe" Salle des Theses 2eme etage President David Risse
14h00 Cecile Decousu Université Paris Diderot Paris 7 - Doctorante
 La philosophie du Deuxieme sexe. Coherence du projet beauvoirien et au-dela.
14h20 Pierre Bras Université de Californie Santa Barbara USA
 Pour une philosophie du droit beauvoirienne.
14h45 Tove Petterson*  University of Oslo Norvège
 Existential Joy in Beauvoir's moral philosophy.
15h05 Philippe Cabestan Classes préparatoires Lycée Jeanson de Sailly
 Simone de Beauvoir et l'enigme de la difference sexuelle.
15h25 Eric Leveel  University of Stellenbosch Afrique du Sud
 Le tout voir beauvoirien ou pour une philosophie des voyages.
Questions du public 20 mn
Pause 20 mn

16h - 18h30Jeudi
Atelier 3 : "Ecrire l’intime"  Amphitheatre Marie Curie 2eme etage  President Anne Paupert
16h00 V.H. Alvarez  Universidad de Salamanca, Espagne
 Simone de Beauvoir : deux points pour une ouverture graphique sur la vie.
16h20 Emmanuel Leclercq  Université Paris 1
 Simone de Beauvoir et le cinéma : les reciprocites inabouties?
16h40 Eliana Calado  Universidad de Brasília (UnB) Brésil
 La construction de l'identité dans Mémoires d'une jeune fille rangee.
17h00 Sylviane Saugues  Université Jean Monnet Saint-Etienne France
 L’incipit du manuscrit des Mémoires d’une jeune fille rangée.
17h20 Anne Strasser  Université de Nancy 2 France
 Les figures du « Je » ou la question de l’identite dans les écrits autobiographiques de Simone de Beauvoir.

Atelier 4 : "Beauvoir romanciere" Salle des Theses 2eme etage President Björn Larsson
16h00 Carolle Gagnon Universite Laurentienne Canada
 Survie et amour accompli dans Les Mandarins : une interpretation semiotique de la lumiere dans
 la rencontre d'Anne et de Lewis a Chicago.
16h20 Triantafyllia Kadoglou Universite de la Macedoine Occidentale Grece
 Les Mandarins : Un temoignage sociopolitique de signification universelle.
16h40 Ayse Kiran Universite de Hacettepe Ankara Turquie
 Les belles images françaises des annees soixante.
17h00 Tiphaine Martin Universite Paris Diderot Paris 7
 Le Deuxieme Sexe et La Femme rompue : une ecriture parallele ?
17h20 Ann-Sofie Persson Universite de Linköping Suede
 De la narration du spectacle au spectacle de la narration : L’invitee de Simone de Beauvoir
17h40 Thomas Stauder Universitat Erlangen-Nurnberg Allemagne
 Simone de Beauvoir et ses heritieres : Une comparaison entre L’invitee (1943) et Castillos de carton (2004) de
  Almudena Grandes
Questions du public : 20 minutes

21h - 23hJeudi
Dîner libre
Soirée
"Portrait croisé de Simone de Beauvoir et de Jean-Paul Sartre" en presence de Madeleine Gobeil
Sartre et Simone de Beauvoir acceptent pour la premiere fois que l’on pénètre dans l’intimite de leur univers en nous
presentant les lieux qu’ils ont habites, leurs habitudes de travail, leurs reflexions.

Sartre aborde diverses questions : son intervention et son engagement contre la guerre du Vietnam, ses reactions a ses nombreux critiques, son refus du prix Nobel de litterature. Simone de Beauvoir évoque la regression du mouvement des femmes en France en 1967. Elle s'exprime avec lucidite sur le sens de ses "Memoires" et sur le "j'ai ete flouee" qui avait déconcerté les lecteurs de La Force des choses.

Simone de Beauvoir confie modestement qu'ils ont accepte d'etre filmes pour ceux et celles qui ont aime leurs oeuvres et pour ceux qui les liront plus tard. Un dossier des Archives de Radio-Canada, realise en 1967 par
Max Cacopardo, 39 min, avec la participation de Madeleine Gobeil et Claude Lanzmann, journalistes.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Colloque a Clermont-Ferrend

2007年10月29日 | シンポジウム
Clermont-Ferrend, Blaise Pascal 大学のSimone Bernard Griffith 先生からのお知らせです。
Clermont-Ferrend, le 12-14 novembre 2008
La poesie francaise du milieu du XIXe siecle : une poesie entre deux generations ?

Textes de presentation
Avec le romantisme, la poesie francaise connait de profondes mutations, avant que, dans la seconde moitie et la fin du XIXe siecle, une succession de mouvements et doctrines ( de l'Arts pour l'art aux Decadents, des Parnassiens aux Symbolistes...) ne la conduise pas dans de tout autres directions, Entre ces deux generations fecondes, celle des enfants du siecles et celle des poesies maudits, comment la poesie francaise se developpe-t-elle et se pense-t-elle ? Quelles orientations prend-elle au milieu du siecle, alors qu'avec les journees de fevrier 1848 et la Seconde Republique, les utopies romantiques semblent a leur apogee mais que, tres vite, les evolutions historiques et politiques marquent la fin des illusions anterieurs ? Quelles filiations peut-on observer ? Quelles transmissions voit-on (ou non) s'effetuer et et dans quelles conditions ?
A ce moment de bascule dans la Modernite, l'activite des poetes semble etre en veille. Tandis que la generation realiste se manifeste deja dans le roman et au theatre ( Dumas fils publie ¨La Dame aux camelia ¨ en 1848, (,,,) ;
la veine des romans ¨champetres¨ sandiens, inauguree quelques annees plus tot, se developpe ; Lamartine, meme, publie, en 1851, ¨Genevieve et le Tailleur de pierres de Saint-Point¨ ; les scenes parisiennes saluent les debuts de Labiche, du realisme bourgeois et d'un nouveau theatre de boulevard qui ne va pas tarder a triompher), tandis que les tableaux d'histoire litteraire ne font pas apparaitre de grand oeuvres poetiques entre 1848 et 1851 : Beaudelaire en est encore a ses ¨Salons¨; la grande vogue romantique de la poesie populaire et d'un ¨art social¨ semble sombrer avec les espoirs de 1848 ; Lamartine se fait homme politique et historien (son ¨Histoire de la revolution de 1848¨parait en 1849) ; il faut attendre 1853 pour ¨ Les Chatiments¨ de Hugo, 1854 pour Les ¨Chimeres¨ de Nerval...
Mais la generation poetique de la Seconde republique et du milieu du XIXe siecle francais est-elle reellement iexistente, sacrifiee, accaparee par d'autres enjeux ? Y a-t-il rupture de transmission, refus de filiation ?
(.....) Quelle sont les relation entre poesie et religion apres le romantisme et ses religions nouvelles, profondement liees au langage poetique, et au moment d'un retour en force de l'Eglise catholique en France ? Quelle ¨fraternite existe-t-il entre la poesie et les autres arts avant l'explosion symbolique ? Ou en est la production poetique des fmmes ? (...) En terme de generation ou a l'aide d'autres notions plus ou moins proches (epoque, temps, siecle, famille, ecole, cenacle,,,,) ? (...)
Toutes ces questions viseraient donc a analyser la poesie francaise au milieu du XIX siecle, a la fois par rapport a ce qui precede ou la suit, et a travers la notion de generation. (...) Ces recherches sont par consequent a mener a partir d'un point de vue litteraire bien-sur, mais egalement avec des comparatistes, des historiens du livre et des pratiques culturelles, des historiens de l,art, des sociologies, des philosophes...

Appel a communication
Les propositons de sujet sont a adresser, accompagnees d'un bref resume et d'une notice biobibliographique
a Nathalie Vincent Munnia, Universite Blaise Pascal, avant le 31 janvier 2008
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする