今朝、ＮＨＫＦＭ『気ままにクラシック』を聴いていて、ＭＣの笑瓶師匠が、
めっちゃおる、しかもよおけおる
と言われていました。
めっちゃとよおけの用法の違い、ニュアンス近くてほぼおなじじゃないかなと思っていました。よくわかっていません。しかし、「しかも」で接続されてこう言われるということは、やはり意味合いが違うのでしょうか。日本語は難しいです。
めっちゃおる、しかもよおけおる
と言われていました。
めっちゃとよおけの用法の違い、ニュアンス近くてほぼおなじじゃないかなと思っていました。よくわかっていません。しかし、「しかも」で接続されてこう言われるということは、やはり意味合いが違うのでしょうか。日本語は難しいです。
