動物園（トンムルウォン) 「君を愛するよ」

 

 
  韓国のフォークグループ「動物園（トンムルウォン）は「コンサート7080」によく出演しています。動物園は1987年に結成され、25年にわたる音楽活動を続けています。

　ＵＰした画像は当時のミュージックビデオから、1995年のヒット曲「君を愛するよ」です。この曲は韓国の結婚式に歌われる定番曲で、韓国音楽のスタンダードナンバーとして今でも人気があります。

　暖かな歌声とコーラスハーモニー、スティールギターを効果的に使った素晴らしいアレンジで、間奏のトランペットソロも曲にぴったりです。AOR・ウェストコーストロックを好きな人たちにも合うのではないでしょうか。  (Kann Drao)

　

 

 

ホン・ソボム「火遊び」

 

 

  新規投稿　11月30日　

　

ホン・ソボムはKBSテレビ「コンサート7080」に毎年出演するおなじみの歌手でした。髪型とサングラス・ルックスが井上陽水に似ているので、勝手に韓国の井上陽水と呼んでいました。

　建国大学在学中、大学2年生の時にバンド「Oxon79」を結成しメンバーになりました。1980年TBC「若者の音楽祭」で「Oxon79」は「火遊び」で金賞を受賞。

　ホン・ソボムは1989年に32歳でソロ歌手になり、自作やのロックバラード「I Didn't Want Love for You」を発表しました。ソロ歌手としてデビュー後、CMソングや英国のポップ・ロック・バンドのカヴァー「Living Next Door tu Alice」などのヒット曲をリリースしました。　　　　

　1994年KBSラジオ番組「ホン・ソボム」のDJとなり、ラジオのDJとして活躍しました。映画「珈琲」の主演俳優としてスクリーン・デビューもしました。彼は、その多才な娯楽性から、学際的なアーティストと呼ばれていました。

 

 

 

今年65歳のホン・ソボム。妻のチョ・ガプキョンと共にKBSテレビ「不朽の名曲」に出演して「I Didn't Want Love for You（나는 당신께 사랑을 원하지 않았어요）を衰えを微塵も感じさせない歌声を披露しました。

　この動画は2023年5月のMBCテレビ「アルムダウン・コンサート」からです。

　以前の記事

   ＫＢＳワールではドラマだけでなく、5年くらい前から音楽番組も観るようになりました。毎週観るようになったのは「コンサート7080」と「開かれた音楽会」です。

　「コンサート7080」は1970～80年代の音楽を中心にした番組で、ＫＰＯＰやバラードやトロット(演歌）と違う、韓国の人たちに愛されている多くの歌手と曲を知りました。

　「7080」によく出演する歌手の一人がホン・ソボムです。大学生バンドの「オクスン８０」のメンバーで、1980年代に「火遊び」「Living Next Door to Alice」などのヒット曲があり、その後ソロ歌手として活動します。「火遊び」は今でも人気があり、韓国歌謡のスタンダードナンバーになっています。

　「7080」での持ち歌は「火遊び」と、イギリスのポップス系ロックバンド「ＳＭＯＫＩＥ」の1977年のヒット曲「Living Next Door to Alice」,「I'll MeetYou at Midnight」と、アメリカのプログレッシヴハードロックバンド「KANSAS」の1977年のヒット曲「Dust In the Wind」です。

　「SMOKIE」は日本では知られていませんが、韓国では50万枚以上売れた初の洋楽アルバムとなるほどの人気だったそうです。

　ＵＰした画像は1990年のテレビ番組からですが、ステージには火がたかれ、火花が飛び、ロック調の曲なのにバックの女性コーラスの人たちは韓服を着て小太鼓を叩いています。

　ホン・ソボムは今は井上陽水のような髪型にサングラスをしています。