■無伴奏チェロ組曲１番の全曲初演が独紙の記事に■

■ 無伴奏チェロ組曲１番の全曲初演が独紙の記事に　■
　　　　　　　　０８．６．２　中村洋子


★ベルリンのベッチャー先生から、マンハイムで

私の無伴奏チェロ組曲1番が、全曲初演された演奏会の

新聞記事が送られてきました。

大きな扱いで、とても好意的な記事です。

（この演奏会は、「Mannheimer Orgelfruhiings 2008」

＝マンハイム　オルガンの春2008＝という、3週間にわたる

音楽フェスティバルの一環として、催されました）


★『マンハイムモルゲン紙　０８．５．１６（金）』

　【見出し】≪　バロックから極東までさまざな世界　≫
　　　　　　　
　　　　　　　　　クリスティーナ・アルトマン記者

（前段は略）

W.ベッチャーは、長い間、べルリンフィルハーモニーの

ソロチェリストとして活躍した。

1976年、同フィルを退団、ベルリン芸大の教授に就いた。

ヨーロッパ中のマスタークラスで教え、また、

独奏者として世界の著名オーケストラや指揮者と共演するため、

世界中を旅する。

この一環として、東京生まれの作曲家・中村洋子と

しばしば、仕事をした。

彼女は、小さい時から日本舞踊を習い、

三味線やピアノに親しんでいたが、

ヨーロッパのクラシック音楽に感動して、作曲家になった。


★そうこうするうち、彼女の音楽が世界のあちこちでで

聴かれるようになった。

彼女は、独奏者としてのW.ベッチャーに、

無伴奏チェロ組曲第1番を献呈した。

このコンサートが、その全６曲を通しで弾く初演の日だった。


★曲は、山頂まで雪に覆われた日本の田舎での、

新年の祝い歌から始まる。

間もなく、春が微笑みかける。

春がノックして、訪れを告げに来た。

田んぼの準備ができた、と促す。

苗を植え、柔らかい雨が降り注がれるのを待つ。

稲が育ち、育てる。


★中村洋子は、彼女の国の素晴らしい風土、風景を、

明確に音楽でつかんだ。

W.ベッチャーは、この曲のもつ世界に、

繊細な眼差しを注いだ。

弦を爪弾いたり、チェロの胴を叩く技法を交え、

卓越したボーイングにより、

極東の力強い田植え歌、

切々と哀願するような山の神への祈り、

稲穂のささやくようなざわめき、

実り豊かな穂が風に波打つ様を、

チェロの弦で見事に物語った。


★疑いもなく、このチェロ組曲が、この音楽会での

クライマックスだった。　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上）


★ベッチャー先生は、今月（6月）22日にも、とある古いお城で、

お城の修復記念演奏会で、このチェロ組曲を弾いてくださるそうです。

「outstanding private concert」

（とても素晴らしいプライベートコンサート）と、お書きになっています。

はたして、どんな演奏会なのでしょう・・・。


▼▲▽△無断での転載、引用は固くお断りいたします▽△▼▲