■ Mozart は Bach の 4声フーガを 弦楽四重奏に編曲 ■
第 5回 「 Bach 平均律 第2巻・アナリーゼ講座 」
第 7番 Es-Dur prelude & fugue
2013. 8. 31 中村 洋子
★この Preludeは、冒頭 4小節に
「 7番 Prelude ＆ Fugue 」 のすべてが、凝縮されています。
それほどに密度の濃い、充実した内容でありながら、
パストラーレ風の穏やかで、
聴く人の心を暖かく優しく包み込むような音楽です。
8分の 9拍子で、ところどころにバスのオルガンポイント
（ 保続音 ） が、顔を出します。
★パストラーレは 「 牧歌 」 などと訳されますが、
キリストの生誕を祝う、
喜びに満ちた曲です。
★Mozart モーツァルトは、この 2巻 7番 Es-Dur の fugue を、
弦楽四重奏 「 Fünf Fugen für Streichquartett 」 KV 405 に、
編曲しています。
★ fugue のどの声部を、四重奏のどの楽器に配置したか、
それを学ぶことにより、Bach を知るばかりでなく、
Mozart の源泉にも辿ることができます。
★Mozart モーツァルトは、あらゆる機会をとらえて、
Bach を探求しています。
「 Die Kunst der Fugue フーガの技法 」、
「 Wohltemperirte Clavier 平均律クラヴィーア曲集 」、
「 Orgeltrios オルガントリオ 」、そして、
「 受難曲 」 です。
★この 7番 prelude ＆ fugue をどう理解し、演奏するか。
その最も確かな手引きは、
Bartók Béla バルトーク （1881～1945） や、
Julius Röntgen ユリウス・レントゲン （1855～1932） の、
校訂版でしょう。
★Röntgen レントゲンは、日本ではほとんど、
知られていませんが、
パブロ・カザルスが最も信頼を寄せていた作曲家です。
彼らのエディションは、どのように曲が構成されているか、
それを明確に示しています。
講座では、これらのことを、分かりやすく、ご説明いたします。
-------------------------------------------------------
■ 日 時 ： 2013年 9月 26日（木） 午前 10時 ～ 12時 30分
■ 会 場 ： KAWAI 表参道 2F コンサートサロン・パウゼ
（ 要予約 ） Tel.03-3409-1958
--------------------------------------------------------
・第 6回 １０/１５(火) 第 8番 嬰ニ短調
・第 7回 １１/１２(火) 第 9番 ホ長調
・第 8回 １２/１２(木) 第 10番 ホ短調
いずれも 午前 １０時 ～ １２時 ３０分
--------------------------------------------------------
■ 講師 ： 作曲家 中村 洋子 Yoko Nakamura
東京芸術大学作曲科卒。作曲を故池内友次郎氏などに師事。
日本作曲家協議会・会員。ピアノ、チェロ、室内楽など作品多数。
2003 ～ 05年：アリオン音楽財団 ≪東京の夏音楽祭≫で新作を発表。
07年：自作品 「 Suite Nr.1 für Violoncello
無伴奏チェロ組曲 第 1番 」 などをチェロの巨匠
Wolfgang Boettcher ヴォルフガング・ベッチャー氏が演奏した
CD 『 W.Boettcher Plays JAPAN
ヴォルフガング・ベッチャー日本を弾く 』 を発表。
08年：CD 『 龍笛 ＆ ピアノのためのデュオ 』
CD 『 星の林に月の船 』 ( ソプラノとギター ) を発表。
08～09年： 「 Lecture on Bach Inventionen und Sinfonien
Analysis インヴェンション・アナリーゼ講座 」
全 15回を開催。
09年： 「 Suite Nr.1 für Violoncello 無伴奏チェロ組曲 第 1番 」 を、
ベルリン・リース＆エアラー社 「 Ries & Erler Berlin 」 から出版。
「 Suite Nr.2 für Violoncello 無伴奏チェロ組曲第 2番 」
が、W.Boettcher 氏により、Mannheim ドイツ・マンハイ ム
で、初演される。
10～12年： 「 Lecture on Bach Wohltemperirte Clavier Ⅰ
Analysis
平均律クラヴィーア曲集 第 1巻 アナリーゼ講座 」
全 24回を、 KAWAI 表参道で開催。
10年： CD 『 Suite Nr.3 & 2 für Violoncello
無伴奏チェロ組曲 第 3番、2番 』
Wolfgang Boettcher 演奏を発表 。
「 Regenbogen-Cellotrios 虹のチェロ三重奏曲集 」 を、
ドイツ・ドルトムントのハウケハック社
Musikverlag Hauke Hack Dortmund から出版。
11年： 「 10 Duette für 2 Violoncelli
チェロ二重奏のための 10の曲集 」 を、
ベルリン・リース＆エアラー社 「 Ries & Erler Berlin 」 から出版。
12年： 「 Zehn Phantasien für Celloquartett (Band 1,Nr.1-5)
チェロ四重奏のための 10のファンタジー （第 1巻、1～5番）」 を、
Musikverlag Hauke Hack Dortmund 社から出版。
スイス、ドイツ、トルコ、フランス、チリ、イタリアの音楽祭で、
自作品が演奏される。
★上記の楽譜とCDは、「 カワイ・表参道 」 http://shop.kawai.co.jp/omotesando/
「アカデミア・ミュージック 」
https://www.academia-music.com/ で、販売中。
※copyright © Yoko Nakamura
All Rights Reserved
▼▲▽△無断での転載、引用は固くお断りいたします▽△▼▲
