朗読劇：ブリジット・フォッセーのサンドとショパン

女優ブリジット・フォッセーが、2月15日、パリのガボ劇場にて「サンドとショパン：人生と情熱」を朗読します。
ブリジット・フォッセーは、映画「禁じられた遊び」の子役を演じた懐かしい女優です。

CULTURE Théâtre et Scènes
Brigitte Fossey va lire George Sand


La comédienne lira vingt lettres de l'écrivain, le 15 février, à Paris.

Le 15 février, Brigitte Fossey lira, à la Salle Gaveau, à Paris, une vingtaine de lettres de George Sand. L'occasion pour la comédienne de revenir sur l'existence de l'écrivain, la disparition de son père, sa vie à Nohant avec sa grand-mère, ses premiers succès, son divorce et ses amours avec Alfred de Musset, puis Frédéric Chopin. L'auteur de La Petite Fadette écrit à Lamartine, Liszt, Musset ou encore à son avocat, Michel de Bourges qui l'incita à s'engager en politique. Brigitte Fossey sera accompagnée par le pianiste, Yves Henry qui interprétera des morceaux de Chopin.

«Sand Chopin, vie et passion». Salle Gaveau, 20h30.
Tel: 01 49 53 05 07

de 14 à 60€.

http://www.lefigaro.fr/theatre/2012/01/17/03003-20120117ARTFIG00613-brigitte-fossey-va-lire-george-sand.php

Colloque : "Le XIXe siecle et ses langues"

Du 24 janvier 2012 au 26 janvier 2012, Fondation Singer-Polignac, paris et IMA, Paris

Le XIXe siècle et ses langues

Ve Congrès de la Société des études romantiques et dix-neuvièmistes

(Paris, 24-26 janvier 2012)

Organisateurs : Sarga Moussa et Éric Bordas

Mardi 24 janvier (Fondation Singer-Polignac, 43 av. Georges Mandel, 75116 Paris)

9h30 Accueil et enregistrement des participants

10h Ouverture du congrès
- Yves Pouliquen, président de la Fondation Singer-Polignac
- Philippe Hamon, président de la SERD
- Éric Bordas (ENS de Lyon) et Sarga Moussa (CNRS, UMR LIRE)

10h30 Conférence inaugurale, par Maurice Olender (EHESS)

11h30 Pause café

11h45 Modèles et théories des langues (Président : Ph. Hamon)
- Jürgen Trabant (Univ. Jacobs de Brême, Allemagne) : « Inde et Amérique : les deux projets de la linguistique naissante »
- Markus Messling (Univ. de Potsdam, Allemagne) : « La langue du progrès : August Schleicher, l’hégélianisme et le tournant biologique dans la théorie de la civilisation »

13h Buffet déjeuner

14h Modèles et théories des langues (suite)
- Jean-Luc Chappey (Univ. Paris 1) : « Observer et civiliser l’homme par les langues au début du XIXe siècle »
- Gilles Philippe (Univ. Paris 3) : « Renan et le mythe du style parfait »
- Michel Arrivé (Univ. Paris Ouest Nanterre La Défense) : « Renan et Saussure : divergences et convergences au sujet du langage »

16h00 Pause café

16h15 Langues nouvelles (Président : J. Trabant)

- Claire Barel-Moisan (CNRS, ENS-Lyon) : « La langue scientifique dans le roman populaire d’anticipation »
- Philippe Régnier (CNRS, Univ. de Lyon) : « Théorie et pratique saint-simoniennes de la langue nouvelle : ou comment parler et écrire tour à tour socialiste, féministe et orientaliste au temps du romantisme »
- José-Luis Diaz (Univ. Paris 7) : « Une langue dans la langue »
18h Fin de la journée

Mercredi 25 janvier 2012 (Fondation Singer-Polignac)

9h15 Enregistrement des participants

9h30 Conférence plénière, par Jacques Philippe Saint-Gérand (Univ. de Limoges)

10h15 Langues, littérature et linguistique (Président : É. Bordas)
- Jean-François Jeandillou (Univ. Paris Ouest Nanterre La Défense) : « Il n’y a point de langue qui ne suffise à tout, quand on sait s’en servir. La linguistique fantastique de Nodier, entre tradition et modernité »
- Jacques Dürrenmatt (Univ. de Toulouse 2) : « L’orthographe : une question romanesque au XIXe siècle (Stendhal, Balzac, Hugo, Flaubert) »

11h30 Pause café

11h45
- Marc Décimo (Univ. d’Orléans) : « Du rififi à la Tribune des linguistes (1854-1860) : des langues originaires aux langues universelles »
- Alexandre Péraud (Univ. Bordeaux 3) : « Langue de bois pour siècle de fer – l’insertion du discours économique dans le roman du dix-neuvième siècle »
- Edyta Kociubinska (Univ. de Lublin, Pologne) : « À Rebours de Huysmans : un bric-à-brac décadent »

13h Buffet déjeuner

14h Langues et imaginaires (Atelier 1, en parallèle avec l’Atelier 2) (Président : M. Arrivé)
- Corinne Bayle (ENS de Lyon) : « De la langue perdue à l’harmonie universelle : l’utopie du poème dans l’oeuvre de Nerval »
- Nicolas Valazza (Indiana Univ. États-Unis) : « SPQR : la perversion du latin dans l’iconographie ropsienne »
- Shoshana-Rose Marzel (Académie d’Art et de Design Bezalel, Israël) : « Le langage de la prostituée dans la littérature du XIXe siècle »

16h Pause café

16h15
- Cécile Gauthier (Univ. Paris 8) : « La ‘langue maternelle’ des grands-mères et des nourrices : un mythe romantique à l’épreuve de la pluralité »
- Juliana Gambogi Teixeira (Univ. de Minas Gerais, Brésil) : « Michelet, premiers mots »
- François Provenzano (Univ. de Liège, Belgique) : « L’imaginaire linguistique des historiens de la littérature, en France et en périphérie »

18h Fin de la journée
14h Langues et normes (Atelier 2, Bibliothèque ovale, en parallèle avec l’Atelier 1) (Président : J. Jurt)
- Clélia Anfray (CNRS) : « Police de la langue. La langue à l’épreuve de la censure dramatique »
- Marion Croisy (Univ. Paris 3) : « Parler en prison au XIXe siècle : la parole enfermée, un enjeu de pouvoir »
- Virgine Tellier (Univ. de Bourgogne) : « Usages de la métaphore dans le discours du fou romantique : contre l’arbitraire du signe »

16h Pause café

16h15
- Claudia Cardone (Univ. de Rennes 2) : « Les suggestions de la langue verte et la polyphonie verlainienne »
- Valentina Bisconti (Univ. Paris 3) : « Néologie et néologisme au XIXe siècle : entre lexicographie, linguistique générale et sémantique »
- Lola Kheyar Stibler (Univ. Paris 3) : « Les infra-styles ou les modalités du primitif »

18h Fin de la journée


Jeudi 26 janvier 2012 (Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, 75005 Paris)

9h L’Orient et les langues (Président : S. Moussa)
- Daniel Lançon (Univ. Grenoble 3) : « L’imaginaire littéraire des hiéroglyphes au XIXe siècle : égyptosophie et cratylisme »
- Antigone Samiou (Univ. d’Athènes, Grèce) : « La langue de l’Autre en tant que miroir de l’altérité étrangère dans les récits de voyage français en Grèce au XIXe siècle »
- Ridha Boulaâbi (Univ. Grenoble 3) : « L’usage du français dans les récits de voyage arabes au XIXe siècle »

10h45 Pause café

11h
- Nicolas Pitsos (INALCO) : « La dimension linguistique de la question d’Orient vue de France »
- Alain Désoulières (INALCO) : « Histoire critique de la chaire d’hindoustani à Paris. Garcin de Tassy : littérature et colonialisme (1829-1878) »
- Zhitang Drocourt (INALCO) : « Abel-Rémusat et sa pensée linguistique sur le chinois »

12h45 Repas libre

14h Langue et nation (Président : J.-L. Diaz)
- Françoise Gaillard (Univ. Paris 7) : « Langue et génie des peuples »
- Dominique Combe (ENS) : « L’invention des littératures nationales en langue française »
- Isabelle Tauzin-Castellanos (Univ. Bordeaux 3) : « L’Amérique latine et la passion du français au XIXe siècle : itinéraire de Manuel Gonzalez Prada (1844-1918) »

15h45 Pause café

16h00 (Président : Jacques-Philippe Saint-Gérand)
- Nicolas Berjoan (Univ. de Provence) : « Les Méridionaux et leur langue. Une approche historique du discours méridional sur la langue d’oc au XIXe siècle »
- Francesca Zantedeschi (Univ. Pompeu Fabra de Barcelone, Espagne) : « Romanistique et ‘pan-latinisme’ en France dans la deuxième moitié du XIXe siècle »
- Joseph Jurt (Univ. de Fribourg-en-Brisgau, Allemagne) : Langue et nation : le débat franco-allemand entre Renan, Fustel de Coulanges et Mommsen après 1871 »

17h30 Clôture du congrès

Responsable : Sarga Moussa

Url de référence :
http://etudes-romantiques.ish-lyon.cnrs.fr/

Adresse : Société des études romantiquesUniversité Paris-DiderotUFR LAC5-7, Rue Thomas Mann75013- Paris

La maison de George Sand à Nohant

La maison de George Sand à Nohant


<ahref="http://193.164.196.40/images/288/2884755072.jpg">http://193.164.196.40/images/288/2884755072.jpg

『トクヴィルの憂鬱 フランス・ロマン主義と〈世代〉の誕生 』

山裕二著『トクヴィルの憂鬱　フランス・ロマン主義と〈世代〉の誕生』

ジャンル： 思想・歴史
体裁 ：四六判　上製　334頁
刊行年月： 2011-12

初めて世代が誕生するとともに、青年論が生まれた革命後のフランス。トクヴィルらロマン主義世代に寄り添うことで新しい時代を生きた若者の昂揚と煩悶を浮き彫りにする。

「何者でもない」世代の誕生
　「かれが剣で始めたことを我はペンで成し遂げん」。そう暗い屋根裏部屋でナポレオン像に誓ったバルザック。「シャトーブリアンになりたい。そのほかは無だ」と断言したユゴー。そして、自らのステータスを誇示しようと、競って馬車を疾駆させた無数の若者たち。
　旧体制の桎梏から解き放たれた大革命後のフランスは、誰もが偉大な英雄になろうと思い詰め、その途方もない野心を持て余して悩んだ時代だった。
　一方、ナポレオン失脚とともに閉塞する社会のなかで「立身出世」の途を断たれ、「何者でもない」自分に直面させられた若者たちは、歴史上初めて〈世代〉意識を共有するとともに（青年の誕生！）、巨大なロマン主義運動を展開してゆく。
　『アメリカのデモクラシー』『旧体制と大革命』で知られるアレクシ・ド・トクヴィルもこの時代を生きた一人だ。本書は、これまで「大衆社会の預言者」として聖化されてきたかれをロマン主義運動の坩堝に内在させて理解する試みである。
　憂鬱、結核、そして自殺が社会問題として浮上し、精神医学が産声を上げたこの時代におけるトクヴィルらロマン主義世代の声は、若者論が氾濫する今日、いっそう切実なものとして響いてくるはずである。

　［目次］
　　序章「世紀病」をめぐって
　Ⅰ　欲望の解剖──ロマン主義と世代問題
　　第一章　立身出世の夢と青年の苦悩
　　第二章　アメリカへの旅、自己への旅
　　第三章　幻滅──無関心と羨望
　Ⅱ　絶対の探求──神に代わる人間の宗教
　　第四章　「新しい信仰」の噴出
　　第五章　預言者の詩想──「汎神論」への地平へ
　　第六章　トクヴィル・パラドックス──多数 or 宗教
　Ⅲ　利益と政治──失われた公衆を求めて
　　第七章　中央集権と不確かな名誉
　　第八章　ジャーナリズムと「野党」の使命
　　第九章　革命と〈自尊〉
　　終章　憂鬱の世紀
　　　あとがき
　　　参考文献
　　　人名索引

山裕二（たかやま　ゆうじ）
1979年生まれ。早稲田大学大学院政治学研究科博士課程修了。博士（政治学）。現在、早稲田大学政治経済学術院助教。専門は政治学・政治思想史。『社会統合と宗教的なもの ― 十九世紀フランスの経験』（編著、白水社）、ジョン・ロールズ『政治哲学史講義Ⅰ・Ⅱ』（共訳、岩波書店）

Les sept etes de Sand et Chopin

« Un amour de Nohant » est un spectacle musical et théâtral proposé par la Compagnie Bulle de Jazz, sur l'histoire de l'amour sublime et passionné que Georges Sand et Frédéric Chopin ont partagé dans le château de Nohant au cœur du Berry, région chère à l'écrivain.
Romantique et passionnée

George Sand a énormément écrit entre 1830 et 1876. Son œuvre romanesque est considérable. Elle s'est intéressée à tous les arts : peinture, gravure, photographie, théâtre…

Et elle a accueilli de nombreux artistes de son temps dans ce havre de création qu'était sa maison familiale de Nohant. La musique était sa passion, elle-même jouait de la harpe et du piano.


Vendredi 20 janvier, à 20 h 30, nouvelle salle Bleue du Relais de la Côte de Beauté. Durée : 1 h 20. Tarifs : 16 euros, adhérent Créa (carré adhérents) : 13 euros, apprenti, étudiant, demandeur d'emploi (non numéroté) : 10 euros. Les réservations se font au Créa en appelant le 05 46 06 87 98 ou : resa@crea-sgd.org


http://www.sudouest.fr/2012/01/13/les-sept-etes-de-sand-et-chopin-603204-1510.php

『女性脚本家選集』の出版

フランス初の『女性脚本家選集』出版される　

Théâtre de femmes de l’Ancien Régime : les enjeux de l’édition

Pour la première fois en France, une anthologie réunit une cinquantaine de pièces écrites par des femmes dramaturges entre le XVIe et le début du XIXe siècle… Retour sur les enjeux de cette aventure éditoriale… Et place aux premières Amazones du théâtre, décidées à braver l’interdit traditionnel d’un genre dit « mâle », pour accéder à la parole publique, et à l’espace social, artistique et politique que constituait le théâtre de l’Ancien Régime.


Théâtre de femmes de l’Ancien Régime, dir. Aurore Evain, Perry Gethner, Henriette Goldwyn, 5 volumes, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2006-2013.

Volume 1, XVIe siècle, paru en 2006, 562 p., 10 €
Volume 2, XVIIe siècle, paru en 2008, 624 p., 15 €
Volume 3, XVIIe-XVIIIe siècle, vient de paraître, déc. 2011, 609 p., 17 €
Volume 4, XVIIIe siècle, à paraître (2012)
Volume 5, XVIIIe-XIXe siècle, à paraître (2013)


http://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/theatre-de-femmes-de-l-ancien-107789

Le Concert imaginaire

Le Concert imaginaire
Présentée par Jacques Nouvier

25 min
Tous les samedis à 15h00
Rediffusion le dimanche suivant à 23h30

Emission du samedi 21 janvier 2012

Autour de George SAND

http://www.rcf.fr/radio/rcf42/emission/209581/272131

Les Ardennes vues par George Sand

"George Sand vient dans les Ardennes en 1869 et elle était déjà une vieille dame puisqu’elle avait 65 ans.
Elle n’avait pas écrit depuis un moment et cherchait un endroit pour le faire.

Elle a choisi notre département sous les conseils de son père et d’amis belges qui lui en avaient dit beaucoup de bien», rappelle Claude Carton, éditeur du livre.

Elle y passera deux fois quatre jours et écrira "Malgré Tout" qui est l’histoire d’une idylle amoureuse.

Dans la fiction, le couple en question habite une maison au bord de la Meuse, près de Laifourt.


http://www.lasemainedesardennes.fr/Les-Ardennes-vues-par-George-Sand,1.media?a=3177

Souvenir de George Sand à Gargilesse et Nohant

Souvenir de George Sand à Gargilesse et Nohant

http://www.ina.fr/art-et-culture/musees-et-expositions/video/RBC9609104341/souvenir-de-george-sand-a-gargilesse-et-nohant.fr.html

Week-end romantique chez George Sand

Saint-Chartier (Indre) / Week-end romantique chez George Sand

Escapade 2 jours/1 nuit en hôtel 3* à Saint-Chartier. Ce programme inclut : 1 dîner (hors boissons), la visite de la maison de George Sand, et une fiche de circuit de randonnée balisée.

http://www.voyages-de-marques.fr/catalog/france-indre-saint-chartier-escapade-week-end-romantique-chez-george-sand.fra.html?dtres=20120105&montage=TME