goo blog サービス終了のお知らせ 

西尾治子 のブログ Blog Haruko Nishio:ジョルジュ・サンド George Sand

日本G・サンド研究会・仏文学/女性文学/ジェンダー研究
本ブログ記事の無断転載および無断引用をお断りします。
 

GSA: George Sand Association(USA)

2012年01月07日 | サンド研究
MLA Panels and GSA Annual Business Meeting, MLA Convention, Seattle (January 5-8, 2012)


The George Sand Association will hold a business meeting during the upcoming MLA Convention, on Friday, January 6, 11:45am-1:00pm, after our second session (see below). Location TBA.


Convention sessions will be held in the Sheraton Seattle, 1400 6th Ave.


GSA Panel 112., Thursday, January 5th, 5:15-6:30pm, Room: Ravenna C, Sheraton
"George Sand and/in Translation"
Chair, Lauren Fortner Ravalico, Harvard

1) Kate M. Bonin: “Lost in Translation: George Sand’s Indiana and the Eighteenth-Century Desert Island”
2) Linda M. Lewis, Bethany College: "The Spiritual Androgyny of George Sand’s Consuelo Translated as Elizabeth Barrett Browning’sAurora Leigh"
3) Alexandra Wettlaufer, University of Texas: "Translating George: Eliot Reads Sand"
(click here for abstracts)


http://people.hofstra.edu/david_a_powell/gsa/conferences_MLA_2012.html
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Poesie et politique

2012年01月07日 | 文学一般 海外
スリズィ・ラ・サルのコロック「二十世紀の詩と政治」のアクトが出版されたそうです。
原田操先生、お知らせをありがとうございました!

Poésie et politique
Sous la direction de Henri Behar et Pierre Taminiaux


ISBN : 9782705680268

Collection « Colloque de Cerisy » dirigée par Henri Béhar et Pierre Taminiaux

PRÉSENTATION :
Issu des travaux du colloque international organisé à Cerisy-la-Salle en juillet 2010, Poésie et politique au xxe siècle éclaire d’un jour nouveau les rapports de la poésie de langue française aux événements historiques et politiques qui ont traversé et informé ce siècle tragique et tourmenté.
Cernant au plus près le caractère éternel et universel des questions éthiques et philosophiques que l’événement soulève, cet ouvrage offre des perspectives actuelles, détachées des simples circonstances du moment.
Il s’agit de mettre en question une conception traditionnelle de la poésie comme simple expression esthétique et formelle de l’homme et de son langage. travers l’étude de mouvements modernistes ou d’avant-garde, de dada au surréalisme jusqu’au situationnisme, ressort l’importance déterminante de l’engagement du poète dans la communauté.
Les rapports étroits et complexes de personnalités telles que Tristan Tzara, André Breton, Paul Éluard et Benjamin Péret à l’idée de révolution poétique sont ici considérés comme des cas exemplaires. L’enquête s’étend au parcours de figures singulières, de René Char à Francis Ponge en passant par Aimé Césaire. Tous ont accompagné de manière radicale et existentielle les actions de la résistance à l’occupation nazie ou la lutte des peuples du tiers-monde pour leur indépendance.
Au-delà, on examine l’expression politique de la poésie contemporaine dans la mouvance de mai 68 (comme celle de TXT), celle de Jean-Clarence Lambert et même les recherches formelles ludiques effectuées par l’Oulipo. Enfin, une place particulière est accordée à la poésie issue des cultures francophones hors de l’hexagone, du Québec à Haïti.

394 pages - 15 x 23 cm - 2011

^^^^
COLLOQUE A Centre Culturel International de Cerisy-La-Salle
DU LUNDI 12 JUILLET (19 H) AU LUNDI 19 JUILLET (14 H) 2010
POÉSIE ET POLITIQUE AU XXème SIÈCLE

Lundi 12 juillet
Après-midi:
ACCUEIL DES PARTICIPANTS

Soirée:
Présentation du Centre, des colloques et des participants

Mardi 13 juillet
Surréalisme / Post-surréalisme
Matin:
Henri BÉHAR & Pierre TAMINIAUX: Introduction
Pierre TAMINIAUX: Tristan Tzara, les Manifestes comme gestes poétiques

Après-midi:
Carole REYNAUD PALIGOT: La poésie surréaliste entre révolte et révolution
Laure MICHEL: Politique du poème chez René Char

Mercredi 14 juillet
Surréalisme / Post-surréalisme
Matin:
Christophe REIG: Oulipoli-tiques
David CHRISTOFFEL: L'anti-démagogisme poétique: de la revue Proverbe à nos jours?
Virginie POUZET-DUZER: En mangeant Rosa ou la poétique anthropophage de Benjamin Péret

Après-midi:
Misao HARADA: Exprimer autrement le politique chez André Breton en dehors des écrits s'y référant explicitement
Effie RENTZOU: Au-delà de l'(inter)national: le surréalisme et le "monde" en métonymie
Brisa GÓMEZ-ANGEL: La voix solidaire à l’Espagne de Paul Eluard

Soirée:
Projection du film Le Crime de Monsieur Lange

Jeudi 15 juillet
Journée:
DÉTENTE

Soirée:
Christian PRIGENT: "Légendes du politique" (lecture et entretien avec Bénédicte GORRILLOT)

Vendredi 16 juillet
Résistances / Révolutions / Subversions
Matin:
Bénédicte GORRILLOT: Christian Prigent: pour une écriture politique?
Jérôme DUWA: A quoi bon des poètes en temps de liesse révolutionnaire? L'événement 68
Delphine RUMEAU: Gaston Miron, "l'amour et le militant"

Après-midi:
Jean-Pierre ZUBIATE: Engagement et poésie: vers l'invention du sujet relatif
Pascal SIGODA: Francis Ponge (1899/1988) ou les écrits comme espace spirituel de la nation

Samedi 17 juillet
Matin:
Résistances / Révolutions / Subversions
Yves-Marie BOUILLON: Poètes en guerre totale: quels espaces pour penser la haine?
Jean-Claude MARCEAU: Repoétiser la vie: Raoul Vaneigem où la subversion affinée du Libre-Esprit
Martin KOUADIO: "La tragédie du roi Christophe" et les discours d'Aimé Césaire. Rupture et continuité ou la dialectique de la libération

Après-midi:
Espaces périphériques
Catherine CHOMARAT-RUIZ: Sous l'influence des poètes: rhétorique d'un paysagiste à l'usage du politique
Alessandra MARANGONI: Unanimisme de Jules Romains et du premier Jouve. Politique et mystique

Dimanche 18 juillet
Altérités culturelles / Francophonies
Matin:
Marie-Edith LENOBLE: Frankétienne, la politique de la Spirale
Sophie BASTIEN: La poésie québécoise, de l'automatisme au féminisme: 25 ans de revendication

Après-midi:
Fadi KHODR: De la circonstance politique à la circonférence poét(h)ique
Jean-Clarence LAMBERT: Entretien avec Pierre Taminiaux autour des "Armes Parlantes", 1968-1975

Soirée:
Jean-Clarence LAMBERT: "L'anti-légende des siècles". Projection de X-Alta
Lecture-Spectacle, par Fred WALLICH

Lundi 19 juillet
Matin:
Henri BÉHAR & Pierre TAMINIAUX: Conclusions du colloque

Après-midi:
DÉPARTS

Avec le soutien du Centre de recherche sur le Surréalisme
de l'Université de la Sorbonne Nouvelle – Paris 3

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする