秋はメランコリックで風雅なアンダンテ

«L'automne est un andante mélancolique et gracieux qui prépare admirablement le solennel adagio de l'hiver.»

「秋は冬の厳かなアダージョを立派にお迎えするためのメランコリックで風情あるアンダンテである。」

"La tardor és un andante malenconiós i graciós que prepara admirablement el solemne adagio de l'hivern."

"El otoño es un andante melancólico y gracioso que prepara admirablemente el solemne adagio del invierno."

( George Sand - "François le champi" -)

- Les premières couleurs d'automne près de Nohant -

Merci, cher Els amics de George Sand, pour cette tres belle photo de Nohant!