GEORGE SAND, LA REBELLE DE NOHANT
Saison 4 épisode 8 - Culture Infos / France 2016
Créée par : Marie-Christine Gambart
Diffusion TV : dimanche 14 à 22:15
やはり、フランスのメディアも、サンドといえば、田園小説作家と紹介するのですね。
時代遅れの作家のイメージ再現に、少々、憤慨!
SYNOPSIS
La romancière George Sand a longtemps vécu dans sa maison de Nohant,
dans l'Indre. C’est sa grand-mère paternelle, Madame Dupin de Francueil,
qui achète la propriété en 1793.
La jeune George Sand, de son vrai nom Aurore Dupin, y passe son enfance
et son adolescence. Devenue adulte, elle y reçoit ses amis artistes comme
Liszt, Balzac, Delacroix ou Flaubert et y partage la vie de Chopin, dans un climat
propice aux créations de toutes sortes. Travailleuse infatigable, c’est à Nohant
qu’elle écrit plusieurs de ses œuvres majeures telles que « La Mare au diable »
ou encore « La Petite Fadette ».
Saison 4 épisode 8 - Culture Infos / France 2016
Créée par : Marie-Christine Gambart
Diffusion TV : dimanche 14 à 22:15
やはり、フランスのメディアも、サンドといえば、田園小説作家と紹介するのですね。
時代遅れの作家のイメージ再現に、少々、憤慨!
SYNOPSIS
La romancière George Sand a longtemps vécu dans sa maison de Nohant,
dans l'Indre. C’est sa grand-mère paternelle, Madame Dupin de Francueil,
qui achète la propriété en 1793.
La jeune George Sand, de son vrai nom Aurore Dupin, y passe son enfance
et son adolescence. Devenue adulte, elle y reçoit ses amis artistes comme
Liszt, Balzac, Delacroix ou Flaubert et y partage la vie de Chopin, dans un climat
propice aux créations de toutes sortes. Travailleuse infatigable, c’est à Nohant
qu’elle écrit plusieurs de ses œuvres majeures telles que « La Mare au diable »
ou encore « La Petite Fadette ».
Conférence : les amours de George Sand au Château de Mongenan
Dimanche 7 août à 17h
Au Château de Mongenan,
Florence Mothe animera une conférence sur l'écrivain George Sand,
sa vie, son œuvre, ses amours.
Conférence dimanche 7 août à 17h, au Château de Mongenan à Portets.
Entrée : 10€, conférence-lecture suivie par la dégustation gourmande
des vins du domaine. Renseignements: 05.56.67.18.11.
http://www.lerepublicain.net/conference-les-amours-de-george-sand-au-chateau-de-mongenan_58596/
Dimanche 7 août à 17h
Au Château de Mongenan,
Florence Mothe animera une conférence sur l'écrivain George Sand,
sa vie, son œuvre, ses amours.
Conférence dimanche 7 août à 17h, au Château de Mongenan à Portets.
Entrée : 10€, conférence-lecture suivie par la dégustation gourmande
des vins du domaine. Renseignements: 05.56.67.18.11.
http://www.lerepublicain.net/conference-les-amours-de-george-sand-au-chateau-de-mongenan_58596/
VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT
De savoureux instants de littérature française.
Louise lit Indiana de George Sand - Part 1 - 01/08/2016
D8
http://www.d8.tv/d8-divertissement/pid5206-d8-voyage-au-bout-de-la-nuit.html?vid=1411006
De savoureux instants de littérature française.
Louise lit Indiana de George Sand - Part 1 - 01/08/2016
D8
http://www.d8.tv/d8-divertissement/pid5206-d8-voyage-au-bout-de-la-nuit.html?vid=1411006
Colloque international et exposition organisés
par l'Association Les Amis de George Sand :
"George Sand et les sciences de la Vie et de la Terre"
20-22 octobre 2016
Muséum d'Histoire naturelle de Bourges
COLLOQUE INTERNATIONAL
« GEORGE SAND ET LES SCIENCES DE LA VIE ET DE LA TERRE »
20-22 octobre 2016 Muséum de Bourges (Cher) Responsable Martine Watrelot
Ce colloque international et interdisciplinaire a pour objectif d’évaluer les savoirs
scientifiques de George Sand non pas seulement en botanique, déjà bien connus
des chercheurs, mais aussi en minéralogie, paléontologie, géologie et histoire de
la Vie sur Terre. Il s’agira par une perspective croisée sciences et littérature de
s’intéresser aux médiations effectuées par l’œuvre littéraire, d’appréhender
la réception sandienne des théories de Darwin, de repenser le rôle de George
Sand dans l’histoire culturelle du XIXe siècle.
ARGUMENT :
Ce colloque interdisciplinaire et international sera consacré à « George Sand
et les sciences de la Vie et de la Terre ». Les travaux portant sur George Sand
et les oiseaux, George Sand et la botanique, et sur son roman Laura Voyage
dans le cristal (séminaire « Pasquali » 2014) mettent davantage l’accent sur
la dimension imaginaire de la création sandienne que sur la dimension scientifique.
Or, comme l’écrit Anna Szabò (in George Sand, Entrées d’une œuvre, 2010, p.182),
« l’information scientifique de Sand, impressionnante, ne prend pas toujours la forme
de leçons proprement dites : elle alimente des visions, elle est source d’émerveillement
devant les richesses et les variétés du monde. Le lecteur, moins savant en cette matière,
prend facilement pour du fantastique ce qui n’est que du réel ». C’est donc à une telle
réévaluation que se propose d’œuvrer ce colloque qui clôturera l’exposition temporaire
« George Sand au Muséum » portée par l’association Les amis de George Sand et le
Muséum de Bourges. Organisé en partenariat avec le Muséum de Bourges, le Muséum
d’Histoire naturelle de Paris et le Centre d’études des correspondances et journaux
intimes de l’Université de Bretagne occidentale, le colloque s’orientera selon trois axes :
a) Connaissance du réel
b) Transmission des savoirs et travail de l’imagination
c) Philosophie, sciences et politique
Comité organisateur :
Brigitte Diaz, LASLAR, EA 4256, Université de Caen
Claire le Guillou, EA 7289, Centre d’études des correspondances et journaux intimes,
Université de Bretagne occidentale
Michèle Lemaire, Conservateur en chef au Muséum d’Histoire naturelle de Bourges
Jean-Sébastien Steyer, CR2P, UMR CNRS 7207, Université Pierre et Marie Curie,
École Pratique des hautes études, MNHN Paris
Martine Watrelot, UMR IHRIM, CNRS-ENS de Lyon
Comité scientifique :
Pascale Auraix-Jonchière, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand
Olivier Bara, Université de Lyon 2, directeur de l’UMR IHRIM, Institut d'Histoire
des Représentations et des Idées dans les Modernités, CNRS-ENS de Lyon
Claire Barel-Moisan, École Normale Supérieure de Lyon
Jean-François Chassay, Université de Montréal UQAM, Canada Claudine Cohen,
École des hautes études en sciences sociales, Paris Brigitte Diaz, Université de Caen
Michèle Hecquet, Université de Lille 3
Isabelle Hoog-Naginski, Tufts University Massachussetts, USA François Kerlouegan,
Université de Lyon 2
Pierre Moret, Université de Toulouse 2 - Jean Jaurès
Philippe Régnier, directeur de recherches CNRS
Jean-Sébastien Steyer, Muséum national d’Histoire naturelle, Paris
Anna Szabò, Université de Debrecen, Hongrie
Laurence Talairach-Vielmas, Université de Toulouse 2-Le Mirail et Centre Koyré
(Histoire des sciences et des techniques).
Nicolas Wanlin, École Polytechnique, Paris
Programme provisoire du colloque par pays et par ordre alphabétique d’auteurs
Belgique :
Laetitia Hanin, Université de Louvain : « Laura, voyage dans le cristal, ou la science au service de la fiction »
Canada :
Laurence Talairach-Vielmas, Université de Toulouse 2-Le Mirail et Centre Koyré
(Histoire des sciences et des techniques).
Nicolas Wanlin, École Polytechnique, Paris
Les actes de ce colloque feront l’objet d’une publication
Exposition et colloque international de l'Association : George Sand et les sciences
de la Vie et de la Terre:
http://www.amisdegeorgesand.info/2016_10_GS_SVT.html

par l'Association Les Amis de George Sand :
"George Sand et les sciences de la Vie et de la Terre"
20-22 octobre 2016
Muséum d'Histoire naturelle de Bourges
COLLOQUE INTERNATIONAL
« GEORGE SAND ET LES SCIENCES DE LA VIE ET DE LA TERRE »
20-22 octobre 2016 Muséum de Bourges (Cher) Responsable Martine Watrelot
Ce colloque international et interdisciplinaire a pour objectif d’évaluer les savoirs
scientifiques de George Sand non pas seulement en botanique, déjà bien connus
des chercheurs, mais aussi en minéralogie, paléontologie, géologie et histoire de
la Vie sur Terre. Il s’agira par une perspective croisée sciences et littérature de
s’intéresser aux médiations effectuées par l’œuvre littéraire, d’appréhender
la réception sandienne des théories de Darwin, de repenser le rôle de George
Sand dans l’histoire culturelle du XIXe siècle.
ARGUMENT :
Ce colloque interdisciplinaire et international sera consacré à « George Sand
et les sciences de la Vie et de la Terre ». Les travaux portant sur George Sand
et les oiseaux, George Sand et la botanique, et sur son roman Laura Voyage
dans le cristal (séminaire « Pasquali » 2014) mettent davantage l’accent sur
la dimension imaginaire de la création sandienne que sur la dimension scientifique.
Or, comme l’écrit Anna Szabò (in George Sand, Entrées d’une œuvre, 2010, p.182),
« l’information scientifique de Sand, impressionnante, ne prend pas toujours la forme
de leçons proprement dites : elle alimente des visions, elle est source d’émerveillement
devant les richesses et les variétés du monde. Le lecteur, moins savant en cette matière,
prend facilement pour du fantastique ce qui n’est que du réel ». C’est donc à une telle
réévaluation que se propose d’œuvrer ce colloque qui clôturera l’exposition temporaire
« George Sand au Muséum » portée par l’association Les amis de George Sand et le
Muséum de Bourges. Organisé en partenariat avec le Muséum de Bourges, le Muséum
d’Histoire naturelle de Paris et le Centre d’études des correspondances et journaux
intimes de l’Université de Bretagne occidentale, le colloque s’orientera selon trois axes :
a) Connaissance du réel
b) Transmission des savoirs et travail de l’imagination
c) Philosophie, sciences et politique
Comité organisateur :
Brigitte Diaz, LASLAR, EA 4256, Université de Caen
Claire le Guillou, EA 7289, Centre d’études des correspondances et journaux intimes,
Université de Bretagne occidentale
Michèle Lemaire, Conservateur en chef au Muséum d’Histoire naturelle de Bourges
Jean-Sébastien Steyer, CR2P, UMR CNRS 7207, Université Pierre et Marie Curie,
École Pratique des hautes études, MNHN Paris
Martine Watrelot, UMR IHRIM, CNRS-ENS de Lyon
Comité scientifique :
Pascale Auraix-Jonchière, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand
Olivier Bara, Université de Lyon 2, directeur de l’UMR IHRIM, Institut d'Histoire
des Représentations et des Idées dans les Modernités, CNRS-ENS de Lyon
Claire Barel-Moisan, École Normale Supérieure de Lyon
Jean-François Chassay, Université de Montréal UQAM, Canada Claudine Cohen,
École des hautes études en sciences sociales, Paris Brigitte Diaz, Université de Caen
Michèle Hecquet, Université de Lille 3
Isabelle Hoog-Naginski, Tufts University Massachussetts, USA François Kerlouegan,
Université de Lyon 2
Pierre Moret, Université de Toulouse 2 - Jean Jaurès
Philippe Régnier, directeur de recherches CNRS
Jean-Sébastien Steyer, Muséum national d’Histoire naturelle, Paris
Anna Szabò, Université de Debrecen, Hongrie
Laurence Talairach-Vielmas, Université de Toulouse 2-Le Mirail et Centre Koyré
(Histoire des sciences et des techniques).
Nicolas Wanlin, École Polytechnique, Paris
Programme provisoire du colloque par pays et par ordre alphabétique d’auteurs
Belgique :
Laetitia Hanin, Université de Louvain : « Laura, voyage dans le cristal, ou la science au service de la fiction »
Canada :
Laurence Talairach-Vielmas, Université de Toulouse 2-Le Mirail et Centre Koyré
(Histoire des sciences et des techniques).
Nicolas Wanlin, École Polytechnique, Paris
Les actes de ce colloque feront l’objet d’une publication
Exposition et colloque international de l'Association : George Sand et les sciences
de la Vie et de la Terre:
http://www.amisdegeorgesand.info/2016_10_GS_SVT.html


アメリカのサンド学会会長Catherine Masson 氏のご夫君でおられる
Claude Beauclair 氏が、7月12日、スイスのSamnaun山にてお亡く
なりにならたとのことです。
サンド国際学会のたびに御奥様に付き添われて、各種発表にも積極的に
参加されていらした姿が彷彿としてきます。ヴェローナ国際学会でも
拙発表の感想を述べて下さり、とてもお元気でいらしたので、信じら
れない気持ちでいっぱいです。
ご夫妻は演劇の専門家でいらして、とくに役者でもいらしたクロード氏は
サンド生誕200年記念国際コロックのスペクタクルでは、フロベールの役
を演じられ、観客を魅了されました。
バブル時代には日本に何度か招待されて上演し、とてもよい思い出になって
います、とベルギー学会でお話していらしたことを懐かしく思い出します。
サンド研究者だけでなく、演劇関連の皆さまの中には、ボクレール氏をよく
ご存じの方もおられるかもしれません。
突然の悲報でした。
残されたカトリーヌ・マソン会長のご心情をお察し、クロード・ボクレール
氏のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
Nous remercions Monsieur David Powel d'avoir bien voulu nous
faire part de cette nouvelle si triste.
Claude Beauclair 氏が、7月12日、スイスのSamnaun山にてお亡く
なりにならたとのことです。
サンド国際学会のたびに御奥様に付き添われて、各種発表にも積極的に
参加されていらした姿が彷彿としてきます。ヴェローナ国際学会でも
拙発表の感想を述べて下さり、とてもお元気でいらしたので、信じら
れない気持ちでいっぱいです。
ご夫妻は演劇の専門家でいらして、とくに役者でもいらしたクロード氏は
サンド生誕200年記念国際コロックのスペクタクルでは、フロベールの役
を演じられ、観客を魅了されました。
バブル時代には日本に何度か招待されて上演し、とてもよい思い出になって
います、とベルギー学会でお話していらしたことを懐かしく思い出します。
サンド研究者だけでなく、演劇関連の皆さまの中には、ボクレール氏をよく
ご存じの方もおられるかもしれません。
突然の悲報でした。
残されたカトリーヌ・マソン会長のご心情をお察し、クロード・ボクレール
氏のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
Nous remercions Monsieur David Powel d'avoir bien voulu nous
faire part de cette nouvelle si triste.
リマインダー:
フランス2(テレビ)で放映。
歴史の秘話 「自由と情熱のひと:ジョルジュ・サンド 」
8月2日:夜7時55分
Mardi 2 août sur France 2 : « Secrets d’Histoire » consacré à George Sand
http://television.telerama.fr/tele/magazine/secrets-d-histoire,4006381,emission107030884.php
Mardi 2 août à 19h55 sur France 2 :
Secrets d'histoire "George Sand, libre et passionnée",
présentée par Stéphane Bern.
Secrets d'Histoire - George Sand, libre et passionnée... (bande-annonce)
Secrets d'Histoire Officiel Youtube
Dans ce nouveau numéro inédit de SECRETS D'HISTOIRE, Stéphane Bern nous fait découvrir l’un des personnages les plus romantiques du XIXème siècle, le plus scandaleux aussi : George Sand.
https://www.youtube.com/watch?v=W7N8IVYMpT4
https://www.youtube.com/watch?v=KPTRxZfOz8s
http://www.amisdegeorgesand.info
Merci, chère Danielle et chère Monica, pour cette information précieuse!!
フランス2(テレビ)で放映。
歴史の秘話 「自由と情熱のひと:ジョルジュ・サンド 」
8月2日:夜7時55分
Mardi 2 août sur France 2 : « Secrets d’Histoire » consacré à George Sand
http://television.telerama.fr/tele/magazine/secrets-d-histoire,4006381,emission107030884.php
Mardi 2 août à 19h55 sur France 2 :
Secrets d'histoire "George Sand, libre et passionnée",
présentée par Stéphane Bern.
Secrets d'Histoire - George Sand, libre et passionnée... (bande-annonce)
Secrets d'Histoire Officiel Youtube
Dans ce nouveau numéro inédit de SECRETS D'HISTOIRE, Stéphane Bern nous fait découvrir l’un des personnages les plus romantiques du XIXème siècle, le plus scandaleux aussi : George Sand.
https://www.youtube.com/watch?v=W7N8IVYMpT4
https://www.youtube.com/watch?v=KPTRxZfOz8s
http://www.amisdegeorgesand.info
Merci, chère Danielle et chère Monica, pour cette information précieuse!!

Suite au décès du mari de Catherine Masson,
celle-ci nous en fait part dans le communiqué ci-dessous.
David A. Powell
Catherine Masson, Présidente de la GSA, nous a fait
savoir que son mari Claude Beauclair, qui se faisait
un plaisir de vous rencontrer et de vous écouter
lors de tous les colloques ou conférences auxquels
elle participait, s’est éteint le 12 juillet dans les montagnes
suisses de Samnaun. Les cendres de Claude reposent
dans ces montagnes majestueuses parmi les roses
des Alpes et les autres fleurs des montagnes.
Claude avait incarné au théâtre le personnage de Flaubert
pour le bicentenaire Sand ; c’est à cette occasion qu’il avait
appris à mieux connaître et aimer la « chère maître ».
celle-ci nous en fait part dans le communiqué ci-dessous.
David A. Powell
Catherine Masson, Présidente de la GSA, nous a fait
savoir que son mari Claude Beauclair, qui se faisait
un plaisir de vous rencontrer et de vous écouter
lors de tous les colloques ou conférences auxquels
elle participait, s’est éteint le 12 juillet dans les montagnes
suisses de Samnaun. Les cendres de Claude reposent
dans ces montagnes majestueuses parmi les roses
des Alpes et les autres fleurs des montagnes.
Claude avait incarné au théâtre le personnage de Flaubert
pour le bicentenaire Sand ; c’est à cette occasion qu’il avait
appris à mieux connaître et aimer la « chère maître ».
Le Domaine de George Sand accueille pour la première année
la grande fête nationale du livre pour la jeunesse en partenariat
avec l’association « Lire et faire lire ».
Au programme détente, flânerie et lectures dans ce magnifique
lieu patrimonial. Petits et grands, empruntez des livres ou
laissez-vous conter quelques histoires le temps d’un après-midi.
La mare aux histoire vous attend pour vous aider à faire votre
choix parmi les livres proposés !
Samedi 30 et dimanche 31 juillet 2016 de 14h00 à 18h30
dans le parc du domaine de George Sand.
https://www.facebook.com/MaisonDeGeorgeSandANohant/?notif_t=notify_me_page¬if_id=1469533091537288
la grande fête nationale du livre pour la jeunesse en partenariat
avec l’association « Lire et faire lire ».
Au programme détente, flânerie et lectures dans ce magnifique
lieu patrimonial. Petits et grands, empruntez des livres ou
laissez-vous conter quelques histoires le temps d’un après-midi.
La mare aux histoire vous attend pour vous aider à faire votre
choix parmi les livres proposés !
Samedi 30 et dimanche 31 juillet 2016 de 14h00 à 18h30
dans le parc du domaine de George Sand.
https://www.facebook.com/MaisonDeGeorgeSandANohant/?notif_t=notify_me_page¬if_id=1469533091537288
Les Beaux messieurs de Bois Doré : 5ème et dernier épisode
Feuilleton en 5 épisodes inspiré de l'oeuvre de George SAND.
L'action se déroule au XVIIème siècle dans le BERRY et retrace
l'amour difficile d'un vieil homme et d'une jeune fille au moment
où les huguenots convertis livrent aux catholiques les dernières
escarmouches. Les décors ne sont pas berrichons mais
Bourguignons : châteaux de Tanlay, BUSSY Rabutin,
Ancy- le-Franc et Abbaye de...
Mauprat : 1ère partie
Adaptation en deux parties de l'oeuvre de George SAND.
Dans une gentilhommière du Berry, Bernard de Mauprat
veille sa mère qui vient de mourir, lorsque surgit son grand-père
Tristan. L'homme, réputé dans toute la région pour sa cruauté
est venu chercher le jeune orphelin et l'emmène avec lui, à
la Roche-Mauprat, son château, où il vit avec huit de ses enfants.
le neuvième, père de...
Mauprat : 2ème partie
Deuxième partie de l'adaptation de l'oeuvre de George SAND.
Bernard de Mauprat est devenu un véritable sauvage. Mais
un soir d'orage, il fait la connaissance d'Edmée, sa cousine,
une jeune fille intelligente et cultivée. Recueilli par Hubert,
le père d'Edmée, il se laisse apprivoiser, et devient un jeune
homme d'esprit élégant et raffiné. Hubert de Mauprat et
Edmée décident de mettre...
http://www.babelio.com/apostrophes.php?search=6787
Babelio s’est associé à l’INA pour réunir 440 numéros d’Apostrophes,
l’émission culte de Bernard Pivot.
Feuilleton en 5 épisodes inspiré de l'oeuvre de George SAND.
L'action se déroule au XVIIème siècle dans le BERRY et retrace
l'amour difficile d'un vieil homme et d'une jeune fille au moment
où les huguenots convertis livrent aux catholiques les dernières
escarmouches. Les décors ne sont pas berrichons mais
Bourguignons : châteaux de Tanlay, BUSSY Rabutin,
Ancy- le-Franc et Abbaye de...
Mauprat : 1ère partie
Adaptation en deux parties de l'oeuvre de George SAND.
Dans une gentilhommière du Berry, Bernard de Mauprat
veille sa mère qui vient de mourir, lorsque surgit son grand-père
Tristan. L'homme, réputé dans toute la région pour sa cruauté
est venu chercher le jeune orphelin et l'emmène avec lui, à
la Roche-Mauprat, son château, où il vit avec huit de ses enfants.
le neuvième, père de...
Mauprat : 2ème partie
Deuxième partie de l'adaptation de l'oeuvre de George SAND.
Bernard de Mauprat est devenu un véritable sauvage. Mais
un soir d'orage, il fait la connaissance d'Edmée, sa cousine,
une jeune fille intelligente et cultivée. Recueilli par Hubert,
le père d'Edmée, il se laisse apprivoiser, et devient un jeune
homme d'esprit élégant et raffiné. Hubert de Mauprat et
Edmée décident de mettre...
http://www.babelio.com/apostrophes.php?search=6787
Babelio s’est associé à l’INA pour réunir 440 numéros d’Apostrophes,
l’émission culte de Bernard Pivot.