『女性情報』：パド・ウィメンズ・オフィス

『女性情報』パド・ウィメンズ・オフィス社：全国主要17紙の女性に関する記事を掲載する月刊誌
　
『女性情報』は、北は北海道新聞から南は沖縄タイムスまで、全国主要17紙に掲載された女性に関する記事を毎月7千点近く収集、厳選した約500点の情報を、ホットな特集と18のテーマに分けて集録している月刊誌です。

『女性情報』は、“女性の今”をまとめたコンパクトで役に立つ一冊として、全国の女性センターや大学、図書館などに幅広くご購読いただいています。議員の方のご利用も多く、「一般質問に大変役立ちました」などの感想が寄せられています。


http://www.joseijoho.com/joseijoho/index.htmlhttp://www.joseijoho.com/joseijoho/index.html


『フランスを目覚めさせた女性たち』のフライヤーと拙稿が、5月号（特集「女性参政権70年」）に掲載されました。
『フランスを目覚めさせた女性たち』は、ジョルジュ・サンド（「自由で平等な社会の夢」）も取り上げています。

Le 28 août à La Châtre

Montipouret. Dédicace de Fabienne Rêve pour son roman
Trois jours chez George Sand, au Moulin d'Angibault, à 14 h.

第４6回女性作家を読む会のお知らせ

第46回研究会を次の通り開催いたします。
ご関心がおありの方は、是非ご参加下さいますよう、ご案内申し上げます。

日時　2016年9月24日（土）10:30-12:30
場所 跡見学園女子大学文京キャンパス1号館3階小会議室

研究会
司会 ：吉川佳英子（京都造型芸術大学 准教授）

発表１　10：30-11：30
　　　「ポスト・ロマン主義の女性詩人たち
　　　　ルイザ・シフェール（1845-1877）を中心に」

　　発表者：岡部杏子（早稲田大学人間科学学術院 助手）

発表２　11：30—12：30
　　「ジョルジュ・サンド（1804ー1876）はダーウィンを否定したか？　
　　『祝杯』にみる科学とジェンダー」
　　
　　発表者：西尾治子（跡見学園女子大学 兼任講師）

コーディネーター：西尾治子

入場無料
使用言語　日本語　
　
準備の都合上、出席される方は西尾までご連絡下さいますようお願いいたします。
皆様のご参加をお待ちしております。

サンドとショパンのコンサート

音楽から文学へ

Fort Napoléon de la Seyne-sur-mer というとても美しいところで
8月27日まで3日間にわたって行われるそうです。

最終日は、ジャン＝マルク・ルイサダのピアノ演奏も。

Le festival "Sand et Chopin en Seyne", un pont entre musique et lecture

Sand et Chopin en Seyne
Fort Napoléon
Chemin Marc Sangnier 83500 La Seyne-sur-mer, France
Jusqu'au 27 août 2016
Plein tarif : 17 € / Tarif réduit : 14 €
04 94 30 42 80

http://culturebox.francetvinfo.fr/musique/musique-classique/le-festival-sand-et-chopin-en-seyne-un-pont-entre-musique-et-lecture-245075

Lectures des textes de G.Sand sur les Sciences

Lectures des textes de George Sand sur les Sciences,
réalisées à l'occasion du colloque George Sand et les sciences
et vie de la terre et de l'exposition au Muséum d'histoire naturelle
de Bourges

paroles PubliquesOnt prêté leurs voix : Mireille Braun et
Jean-Pierre Gallien ; Prise de son : Jean-Marie Bourdat
Les Nouvelles Lettres d'un voyageurs - 1877

Définir la science - Lettres à Juliette Lamber
ou écouter autrement
Re-Cueillir des fleurs - Lettres à Juliette Lamber
ou écouter autrement
Des mauvaises herbes - Lettres à Juliette Lamber
ou écouter autrement
De la disparition des types primitifs de végétaux -
lettre à Gustave Tourangin (1815-1872), naturaliste ami de George Sand.
ou écouter autrement
Microcosme et Macrocosme - Lettres à Juliette Lamber
ou écouter autrement
Matérialisme et Spiritualisme - Lettres à Juliette Lamber
ou écouter autrement
De la conservation des spécimen - L'herbier - Lettres à Juliette Lamber
ou écouter autrement
Portrait d'un naturaliste - lettre à Gustave Tourangin
ou écouter autrement
La chasse aux papillons - "Promenade autour de mon village"
ou écouter autrement
De l'évolution et de l'homme singe - lettre du 18 mai 1861 à sa fille Solange Clésinger
ou écouter autrement
Observation de l'éclipse de soleil du 18 juillet 1860 - Gargilesse 19 juillet 1860.
ou écouter autrement


http://www.amisdegeorgesand.info



Un grand merci à Madame Martine Waterlot pour son envoi de l'affiche du colloque international sur la Science et la Terre.

France 3

またサンドのテレビ放映（Ｆ３）があったようです。

La chaine de télévision France 3 Centre Val de Loire était présente
ce vendredi 19 août à Nohant (commune de Nohant-Vic) en direct
afin de présenter le domaine de George Sand.

http://www.casepasseanohantvic.net/reportage-de-france-3-centre-val-de-loire/

サンドの足跡を訪ねて

オロールはいかにしてジョルジュになったのか：

ジュール・サンドォとの出会い
パリへ
新聞記者となって記事を書く
作家修業
ジュールとの共作『ローズとブランシュ』
ベストセラー『アンディアナ』で一躍、時の人に
なぜジョルジュ・サンドというペンネームにしたのか

Sur les traces de George Sand (6/7) :
comment Aurore devint George

Objets en littérature

« Elle l'entraîna devant un marchand de bric-à-brac où l'on vendait des chiffons
et des os, où s'entassaient des chenets rongés de rouille, des lampes bossuées,
des coquillages poussiéreux, des clysopompes veufs de leurs tuyaux et des leurs
becs, des croix de la Légion d'honneur, des peaux de lapins, des boîtes à thé, des
hausse-cols, des lèchefrites, des bottes, des jumelles sans verres, des mouchettes,
des vases de fleurs artificielles, couronnés d'un globe sale avec chenille rouge en bas ».

Huysmans, Les Sœurs Vatard

Sur les traces de George Sand (4/7) : ses débuts de journaliste

Sur les traces de George Sand (4/7) : ses débuts de journaliste


Quatrième étape de notre série estivale Sur les traces de George Sand,
La Châtre où, en 1843, l'Affaire Fanchette suscite l'indignation de la dame
de Nohant.

Cette histoire, que George Sand relate dans la Revue Indépendante, dont
elle est la cofondatrice, va la pousser à créer, en 1844, l'Eclaireur de l'Indre.
L'occasion de rappeler qu'elle n'était pas seulement romancière, mais aussi
journaliste.

Arrivée à Paris en hiver 1831, avec l'intention d'écrire, elle y retrouve Henri
Delatouche, originaire de La Châtre.

"Il m'offrit de me faire gagner quarante ou cinquante francs par mois, si je
pouvais m'employer à la rédaction de son petit journal, rapporte-t-elle
dans Histoire de ma vie.(...)

Delatouche avait acheté Le Figaro, et il le faisait à peu près lui-même, au
coin de son feu (...) J'avais ma petite table et mon petit tapis auprès de
la cheminée, mais je n'étais pas très assidue à ce travail auquel je n'entendais
rien.

Delatouche me prenait un peu au collet pour me faire asseoir ; il me jetait
un sujet et me donnait un petit bout de papier sur lequel il fallait le faire tenir.
Je barbouillais dix pages que je jetais au feu et où je n'avais pas dit un mot de
ce qu'il fallait traiter.

Les autres avaient de l'esprit, de la verve, de la facilité (...) J'écoutais,
je m'amusais beaucoup, mais je ne faisais rien qui vaille et, au bout du mois,
il me revenait douze francs cinquante centimes ou quinze francs tout au plus
pour ma part de collaboration, encore était-ce trop bien payé."

ファッションに敏感だったサンド

サンドはファッションに敏感で気にかけていたことが、書簡を紐解くとわかります。
パリに滞在するときには、パリではどのようなファッションが流行っていて、今は
何が流行遅れかといった情報をノアンの地方に暮らしているお嫁さんのリナに教えて
いたようです。

https://www.facebook.com/MaisonDeGeorgeSandANohant/?hc_ref=NEWSFEED&fref=nf


サンドが身につけていた絹の洋服がパリのLe Palais Gallieraに展示されており、美しい
衣装を見ることができます。
10月23日まで。

Le Palais Galliera：
10 avenue Pierre 1er de Serbie,
Paris 16e, 75116 Paris


https://www.francebleu.fr/loisirs/sortir/une-robe-de-george-sand-au-musee-de-la-mode-paris-1464003238