歌誌『塔』2022年4月号より。
鬼、仏そして私 いずれにも厶があつて厶はよこしまと訓む/永田和宏
そもそも論を言い出したら、仏の正字はそもそも〈佛〉で、鬼や私の〈厶〉と仏の〈厶〉とは成立経緯がまったく違うものゆえ、ツッコミどころ満載な話だが、殆どのひとにとってぱっと見てその漢字本来の成り立ち意味を考えることが滅多にないことから、永田先生のこの発見に基づいた一首はじつに興味深くて面白い。
鬼、仏そして私 いずれにも厶があつて厶はよこしまと訓む/永田和宏
そもそも論を言い出したら、仏の正字はそもそも〈佛〉で、鬼や私の〈厶〉と仏の〈厶〉とは成立経緯がまったく違うものゆえ、ツッコミどころ満載な話だが、殆どのひとにとってぱっと見てその漢字本来の成り立ち意味を考えることが滅多にないことから、永田先生のこの発見に基づいた一首はじつに興味深くて面白い。