イ・ヨンボク「その顔に陽射しを」「I'm a Singer」

 

  　イ・ヨンボクの「その顔に陽射しを」（이용복 - '그 얼굴에 햇살을）です。2007年2月のKBSテレビ「コンサート7080」からです。

　1970年代に数多くのヒット曲をだしたイヨンボクは視覚障害歌手です。

　カバー曲も多く、UPした「その顔に陽射しを」もカンツォーネのカバーです。同じ視覚障害者のホセフェリシアーノの曲も歌っています。

　1970年代、韓国では日本と同じようにホセ・フェリシアーノの歌（レイン、ケサラなど）が人気がありました。

　「コンサート7080」で”スージーＱ”をホセ・フェリシアーノのアレンジで歌っていたのには驚きました。私の知っている”スージーＱ”はＣＣＲなので、全く別の曲のようでした。

 

　司会が「一時お姿を見かけなかった時、海外留学やスタジオ経営などさまざまな事業をされてましたが、単刀直入に聴きますが、何が儲かりましたか？」

　「スタジオ経営ですね。ヒット曲が多くて、『イチヒョンと友だち』の”すべて去る前に”、イグァンジョ”の遠すぎるあなた”、キムスチョルの"心変わり"などです。『CHAKRA』の”Hey．YOU”を最後にやめました。正直スタジオを作ったのは、自分のヒット曲を出すためでしたが、後輩たちの曲を作ってると自分のが作れなくて、結局やめてから自分の曲を出すことになりました」

　「”1943年3月4日生まれ”という歌を出していますが、私の誕生日ではありません。私はもっと若いですよ」とお話していました。

 

　　　「その顔に陽射しを」

 

　目を閉じると遥か遠くから

　近づいてくる愛しい影

　昔の話も忘れたとしよう

　約束の言葉も忘れたとしよう

　でも目を閉じると

　忘れられないあの人は

　遥か遠く遥か遠くから

　虹に乗ってやってくる

 

 

 

　[I'm A Singer]はカバー曲だと思うのですが、オリジナルはわかりません。