あなたの創った生物は出来損ないだ
頭でっかちで歩けもしない
補助をおこなうわたしやあなたを
亡くしては間もなく滅びるだろう
その頭に入っているものは
綿か、はたまた、脂の塊か
さぞや悲しげな鳴き声をあげる
手足を動かすこともせず
何の意図も持ってはいない
何の意識も持ってはいない
何の意図を以てして
あなたはこれを創ったのだろう
それは頭から生まれでて
後から足が生えてきた
滅びる時は頭から
やがて足も同じ運命を辿るだろう
この出来損ないの生き物を
あなたは何と名付けるだろうか
頭に圧し潰された四肢に
悲しげな悲鳴をあげている
この生き物の滅びは近い
蠢くばかりの可哀想なそれを
あなたは何と名付けるだろうか
旧い名前を置き去りにして
頭でっかちで歩けもしない
補助をおこなうわたしやあなたを
亡くしては間もなく滅びるだろう
その頭に入っているものは
綿か、はたまた、脂の塊か
さぞや悲しげな鳴き声をあげる
手足を動かすこともせず
何の意図も持ってはいない
何の意識も持ってはいない
何の意図を以てして
あなたはこれを創ったのだろう
それは頭から生まれでて
後から足が生えてきた
滅びる時は頭から
やがて足も同じ運命を辿るだろう
この出来損ないの生き物を
あなたは何と名付けるだろうか
頭に圧し潰された四肢に
悲しげな悲鳴をあげている
この生き物の滅びは近い
蠢くばかりの可哀想なそれを
あなたは何と名付けるだろうか
旧い名前を置き去りにして