書籍之海 漂流記

看板に掲げているのは「書籍」だけですが、実際は人間の精神の営みすべての海を航海しています。

これで通るのか(大人の事情)

2011年01月28日 | 思考の断片
▲「YOMIURI ONLINE(読売新聞)」2011年1月28日11時51分、「首相『疎いとは、情報が入っていなかったこと』」(部分)
 〈http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20110128-OYT1T00452.htm?from=top

 菅首相は28日午前の参院本会議の代表質問で、日本の長期国債の格付け引き下げに「そういうことに疎い」と発言したことについて、「情報が入っていなかったことを申し上げた」と釈明した。

 “疎い”と“情報が入っていなかった”は意味がぜんぜん違うだろう。

▲「YOMIURI ONLINE(読売新聞)」2011年1月27日19時40分、「奇選手『猿まね』理由説明し謝罪、一件落着」(部分)
 〈http://www.yomiuri.co.jp/sports/soccer/representative/news/20110127-OYT1T00797.htm#main

 サッカーのアジア杯準決勝の日本―韓国で、先制のPKを決めた韓国MF奇誠庸(セルティック=スコットランド)が猿の物まねをした問題で、日本協会は27日、「日本人に対するパフォーマンスではなかった」という韓国側の説明を受け入れ、公式抗議をしないことを決めた。

 本人がツイッターで「日本人に対してやった」と言っているのに。ならこれも「中央日報」の誤報なのか。

 * Hikki、こんなイタい大人になっちゃダメだよ。

「Airport Attack Suspect Sought」 から

2011年01月28日 | 抜き書き
▲「The Moscow Times」28 January 2011, by Natalya Krainova.(部分)
 〈http://www.themoscowtimes.com/news/article/airport-attack-suspect-sought/429893.html#no

 2011年01月27日「『4 Police Officials Fired Over Domodedovo Bombing』 から」より続き。

  Investigators on Thursday released a first photo of a suspect in this week's airport bombing, a man whom they said belonged to the Stavropol-based rebel group Nogai Jamaat, as President Dmitry Medvedev inspected new security measures in the Moscow metro.
  The suspect, Vitaly Razdobudko, 32, is suspected of organizing the suicide blast at Moscow's Domodedovo Airport on Monday that killed 35 people and injured scores, and he has been placed on a national wanted list together with “about 10” other people, officials said.
  The Interior Ministry released a Stavropol police mug shot of Razdobudko that shows a bearded young man with close-cropped dark hair staring sullenly at the camera.
  The remains of the suspected airport bomber do not resemble Razdobudko, Interfax reported, citing a source close to the investigation. (太字は引用者、以下同じ)


 やっぱり最後の一段が気になる。(全文の最後ではないけれど。)

  Razdobudko is a Russian-born adherent of the fundamentalist Wahhabi branch of Islam, which is popular among terrorists, a law enforcement source told RIA-Novosti. 〔略〕
  He purportedly pressured the widow of a slain North Caucasus rebel into agreeing to blow herself up in the crowd, threatening to kidnap her children otherwise, but the bomb accidentally went off hours before the attack, killing only the woman.
  Chechen native Zeinap Suyunova, 24, who is suspected of renting a Moscow house on behalf of the failed New Year's bomber, was detained in Volgograd earlier this month.
  Suyunova's husband, Anverbek Amangaziyev, a suspected member of Nogai Jamaat, was arrested in October after a shootout in Chechnya that killed the group's leader, Temerlan Gadziyev.


 ノガイ―チェチェン―そして民族名不明の北コーカサス人の連携という構図が組み立てられている。Aljazeera はダゲスタン人(国民)と言いたげだが。ИТАР-ТАСС にも妙な報道がある。ダゲスタンのテロ組織急襲、リーダーを射殺というのだが、タイミング良すぎないか。
 しかしあいかわらず犯人が自爆(?)した瞬間を目撃した人間の直話が出てこない。