The Vladimirov diaries: Yenan, China, 1942-1945 was a book written by Peter Vladimirov; it was published by his son Yury Vlasov in 1973, twenty years after Vladimirov's death. The book recounts the events in Yan'an during the Second World War, particularly information on Mao Zedong. Vladimirov died in 1953. His son Yury Vlasov edited his diaries and published the book in 1973. (下線は引用者)
Как рассказывал известный синолог Александр Панцов, решение издать книгу было принято по инициативе ЦК КПСС после ухудшения советско-китайских отношений. По словам Панцова, от одного из участника〔ママ〕 создания книги он знает, что были соединены дневник и донесения Владимирова, «а там, где чего-то не хватало, дописали».
"<В 1991 году, когда открыли архивы>, я обнаружил много материалов, которые я уже читал у Владимирова, но они были взяты совершенно не из дневников Владимирова, а совершенно из других материалов архива. … А там, помимо архивов, ещё многое что-то дописано, и там сейчас совершенно невозможно разобрать, где что дописано, где не дописано, и книга требует, конечно, проверки и перепроверки." (下線は引用者)