著者は、「第一論文 旧慣温存期の政治過程」の注71(53頁)で、「脱清行動に参加したのは旧藩支配層の上層部分にとどまらず、下層の無禄士族や『平民』も含まれていた」としたあと、以下に引く琉球政府編『沖縄県史』14(1965年)所収「一木書記官取調書」(1984・明治27年)の記述に基づき、「無禄士族や『平民』の脱清の目的は、むしろ琉球~清国間の密貿易にあったようである」と指摘する。
本来、脱清の事たる、首領者輩を除くの外は、営利のために企謀するもの多く、名を復旧の運動にとり、その実、彼我往来の間に物品を売買し、大に利潤を得るを常とせり。 (「一木書記官取調書」、『沖縄県史』14巻、499頁)
(沖縄時事出版 1981年6月)