Flaubert 第三の性

Comme pour Michelet, Flaubert voit dans George Sand une fusion de la force et du charme. Il lui écrit par exemple,

"ô vous qui êtes du troisième seze" ( XIV, 444, 19-9-68)

"Je me demande, moi aussi, pourquoi je vous aime. Est-ce parce que vous êtes un grand homme ou un　être charmant? " (XIV, 324, 23-24, 1-67)

"Plus je vous connais, vous, plus je vous admire; comme vous êtes forte!" (XIV,561, 22 ou 29-5-70)

"Quelle bonne femme vous faites, et quel brave homme!" ( XIV, 537, 10-12-69)

"Votre force me charme et me stupéfie. ( XIV, 466, 2-2-69)

"Je vous embrasse,... chêre maître, si grand, si fort et si doux." (XV, 377, 27-3-75)


Gustave Flaubert, critique: thèmes et structures 著者: Claire-Lise Tondeur

http://books.google.co.jp/books?id=ZmzJFFfXWv4C&pg=PA88&lpg=PA88&dq=Comme+pour+Michelet,+Flaubert+voit+dans+George+Sand+une+fusion+de+la+force+et+du+charme.+Il+lui+%C3%A9crit+par+exemple,&source=bl&ots=rSWYGHr9Eg&sig=ewXDYqU6HFRldRVpTsRyTK5uQ2c&hl=ja&ei=UznGTuWTLsLPmAWz1uD5Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=Comme%20pour%20Michelet%2C%20Flaubert%20voit%20dans%20George%20Sand%20une%20fusion%20de%20la%20force%20et%20du%20charme.%20Il%20lui%20%C3%A9crit%20par%20exemple%2C&f=false