Exil et epistolaire aux XVIIIe et XIXe siecles

¨Exil et epistolaire aux XVIIIe et XIXe siecles, des Eitions aux inedits¨, textes reunis et publies par R. Baudin, S. Bernard-Griffiths, C. Croisille et E. Gretchanaia, Cahiers d'Etudes sur les Correspondances des XIXe et XXe siecles, n。16, 338 p., 24 Euros

Auteur : Rodolphe Baudin | Simone Bernard-Griffiths | Christian Croisille | Elena Gretchanaïa
Date de saisie : 01/12/2007
Genre : Littérature Etudes et théories
Editeur : Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, France
Collection : Cahiers d'études sur les correspondances du XIXe siècle, n° 16
Prix : 24.00 € / 157.43 F
ISBN : 978-2-84516-359-1
GENCOD : 9782845163591
Sorti le : 15/11/2007

La présentation de l'éditeur
Le présent ouvrage est consacré à l'étude de la spécificité des correspondances d'exilés. Rassemblant une douzaine de collaborations, dues à des chercheurs français, mais également italiens, russes ou suédois, il cherche à identifier ce qui distingue la lettre d'exil de la correspondance ordinaire, mais aussi ce qui fait de la lettre le médium privilégié de la relation de cette expérience particulière. S'appuyant aussi bien sur des correspondances d'hommes célèbres, écrivains, penseurs ou politiciens, de Galiani et Grimm à Joseph de Maistre ou Hugo, que sur les lettres d'épistoliers aux destins plus obscurs, tels les nobles français ruinés inscrits sur la liste des émigrés. ou les paysans suédois poussés par la nécessité économique à l'exil vers le Nouveau Monde, les études composant ce recueil couvrent une large période, allant du milieu du XVIIIe à la fin du XIXe siècle, conformément à la vocation du Centre de Recherches Révolutionnaires et Romantiques de l'Université Biaise Pascal. Ce large spectre est également géographique, puisque les correspondances étudiées épousent les émigrations, souvent successives, des victimes de l'exil, de la lointaine Sibérie dans le cas d'Alexandre Radichtchev aux mornes plaines du Kansas dans celui d'Ida Lindgren, en passant par la France familière, lieu d'exil pour les étrangers.
Enfin, pour permettre au lecteur de prolonger la réflexion proposée ici sur la particularité de l'expression épistolaire de l'exil, certains articles sont accompagnés de lettres, souvent inédites, des divers épistoliers étudiés.

Les premières lignes
Extrait de la préface :

La correspondance d'exil ou les ambiguïtés d'un discours mouvant

Si les études sur l'épistolarité semblent faire l'objet d'une attention tou jours plus grande en France depuis une quinzaine d'années, il manque visiblement à la bibliographie déjà riche sur le sujet un ouvrage dédié spécifiquement à ces correspondances particulières que sont les correspon dances d'exilés. Certes largement abordées par le colloque de Caen de 1991, dont les Actes rassemblent une dizaine de communications sur des lettres d'exilés, ces correspondances y sont cependant traitées dans le cadre plus large des expériences limites de l'épistolaire, à côté des lettres d'enfermement et de folie. Le présent volume, s'il contient également des lettres écrites par des prisonniers, aimerait cependant recentrer son attention sur l'écriture de l'exil à l'exception de toute autre, afin de tenter de cerner les particularités de l'expression épistolaire de cette expérience.

Mythographies. George Sand et les Mythes

今日は大晦日。皆さん、楽しい宵をお過ごしでしょうか。
ノエルの頃にひいた風邪のおかげで、暫くブログがお留守になってしまいました。
Isabelle Naginskiさんの新刊書の紹介を今年最後の締めくくりとしたいと思います。
皆さま、よいお年をお迎えくださいますよう。

http://www.fabula.org/actualites/article20754.php より

Mythographies. George Sand et les Mythes de Isabelle Naginski

Cette etude met en lumiere un aspect de l’oeuvre de George Sand jusqu’ici peu visible.
A partir de 1835, on la voit sortir de la sphere privee. Pour repondre au desarroi de son siecle, elle penetre dans la sphere publique et presente un vaste projet de regeneration sociale. Se rendant compte de la fonction proprement nourriciere des mythes, elle faconne des fictions ou l’on decouvre en filigrane tout un appareil mythologique, original et puissant, inspirees de modeles trouves dans l’Antiquite, l’esoterisme, le Celtisme, les societes secretes et les heresies medievales. Avec la deuxieme version de Lelia, c’est Promethee qui derobe le feu a la gent masculine. Myrza propose une autre Genese videe du peche originel. Avec Jeanne et Le Compagnon du Tour de France, Sand rend fierte et voix aux classes ¨ oubliees ¨. Spiridion est un appel a l’heresie et une annonce du regne de l’Esprit. Enfin, Wanda, la sibylle de La Comtesse de Rudolstadt, prophetise l’avenement d’un Nouvel age, d’une Nouvelle eglise et d’un nouveau contrat social. Ainsi, la decennie mythographique de Sand aura ete une phase lumineuse et experimentale dans sa vaste entreprise d'explorer les frontieres maximales du roman. En faisant de ses fictions l’instrument d’une reconstruction symbolique de la societe, Sand se montre une veritable annonciatrice de l'avenir.

TABLE DES MATIERES

Introduction : Mythographies. George Sand et les Mythes.

I. Promethea, figure de la revolte
1) Promethea voleuse de feu.
2) Promethea dechainee.

II. La recherche des origines
3) Le Poeme de Myrza et le mythe sandien des origines.
4) Prehistoire et filiation : le mythe des origines dans Jeanne.
5) La Chevalerie du peuple : George Sand a la recherche de l'histoire perdue.
6) Le Realisme prophetique de George Sand.

III. La pensee heretique
7) George Sand Revelatrice du Nouvel Evangile : la Doctrine heretique de Joachim de Flore.
8) L'epopee heretique de Sand : Wanda de Prachalitz, la premiere Comtesse de Rudolstadt.

Bibliographie.
Index des noms.

George Sand et la lettre de voyage

http://www.fabula.org/revue/document3655.php 　　より


ÉCRITURE DU VOYAGE ET PRATIQUES ÉPISTOLAIRES
LAURE DEPRETTO

La Lettre de voyage, dir. Pierre-Jean Dufief, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007

Le Flaneur et les Flaneuses

Cathrine Nesci さん編纂による大変興味深い研究書が刊行されました。440ページの大著です。

タイトル　: Le Flaneur et les flâneuses　Les femmes et la ville a l'epoque romantique

Delphine de Girardin,George Sand,Flora Tristan　などロマン主義時代を生きた女性達が登場します。


参考　: http://www.fabula.org/actualites/article21338.php

GEORGE SAND MYTHOGRAPHE

Annabelle REAさんからの新刊書のお知らせです。
著者のIsabelle HOOG NAGINSKI さんは、”George Sand L'Ecriture ou la vie”（1999）も刊行しておられます。

http://www.fabula.org/actualites/article20754.php

Isabelle HOOG NAGINSKI : GEORGE SAND MYTHOGRAPHE

"Pierre qui roule" et du "Beau Laurence"

Olivier Bara annonce la publication de son edition de "Pierre qui roule" et du "Beau Laurence".
Collection Hologramme,Editions Paradigme, 28 euros

¨George Sand. Litterature et politique¨

George Sand. Litterature et politique
Parution

Information publiee le mardi 30 octobre 2007 par Jean-Louis Jeannelle (source : Michele Riot-Sarcey)

George Sand. Litterature et politique, sous la direction de Martine Reid et Michele Riot-Sarcey, Editions Pleins Feux, collection Horizons litteraires, 2007, 25 euros.

Litterature et politique, l'articulation n'est pas de fantaisie.
Elle prend en effet tout son sens quand on sait a quel point l'?uvre de George Sand est menee par des convictions fortes, celles qui regardent la condition des femmes, mais aussi le peuple, peuple des villes et peuple des campagnes, et la forme de gouvernement qui le dirige. Ces convictions president a la redaction des premiers romans ; elles prennent ensuite au fil des rencontres, des lectures et des evenements une coloration plus vive, un ton plus assure ; on les retrouvera, jamais renonc?es, et singulierement affinees, dans les derniers romans et les Contes d'une grand-mere.
Les deux jours de colloque tenus en decembre 2004 ont permis a quelques historiens et quelques specialistes de litterature de croiser leurs regards, leurs methodes et leurs lectures des ecrits de George Sand, fa?on active de compter au nombre, toujours croissant, de ses descendants. Reunies dans ce volume, leurs communications devraient apporter un eclairage plus precis, et esperons-le, vraiment nouveau, sur une production exceptionnelle dans son intention comme dans sa realisation, sur cette presence du politique et de la politique dans un travail d'artiste qui entend faire ?uvre de verite, sur ce que George Sand nomme sa "pr?occupation serieuse".
Martine Reid



SOMMAIRE :

Ouverture
Martine Reid

I. Politiques

Sand, litterature et politique
Michelle Perrot
George Sans a l'evenement
Mich?le Riot-Sarcey

II. Modele, histoire, societe

Sand et Rousseau : importance et difficult?s d'une filiation : Christine Plant?
Confronter et rrconcilier : les usages politiques de l'autobiographie sandienne : Jean-Claude Caron
George Sand et l'espace social : Maurizio Gribaudi

III. Politisation du romanesque

Crimes sans chatiment : Mich?le Hecquet
Les romans du Second Empire : Eric Bordas
Nanon, une fable de la memoire historique : Jacques Neefs

IV. Peuple, edition, censure

Science du peuple et devoir d?mocratique en litterature. Du folklore au roman paysan : Anne-Marie Thiesse
George Sand et les premices de la culture de masse : Jean-Yves Mollier
George Sans et l'Index : Philippe Boutry

V. Feminismes

Georges Sand feministe ? : Martine Reid
Une figure de la liberte possible des femmes : Eleni Varikas
George Sand et le feminisme : quelques remarques : Nicole Savy


Responsable : Martine Reid.

Url de r?f?rence : http://www.senat.fr/evenement/sand/colloque.html

¨Comprendre la poesie sociale¨

Frederic-Gael Theuriau
¨Comprendre la poesie sociale¨
Connaissances et Savoirs, 2006, 220 pages, 20 euros, ISBN 2-7539-0098-1

15世紀から19世紀の知られざる民衆詩人について調べ上げた、画期的な意欲作です。
特に19世紀の、とりわけ、30、40年代に集中して、ecrivan d'expression populaire が数多く出現したことが強調されており、このカテゴリーに属する知られざる作者の名前、生存年、職業を記載した表は20頁余にわたっています。サンドと交流のあった当時の詩人、Etiene Arago, Charles Poncy, Savinien Lapointe 、あるいは、批評家 Lermier についても言及されており、多くのページが割かれています。サンド研究に新たな光を投げかける研究書といえるでしょう。

新刊書 G.サンド

2004年にグルノーブル大学で開催された、サンドの『ある旅人の手紙』に関するシンポジウムの論文集が刊行されました。
書簡体小説の形式をとり、サンド文学のなかでは最も叙情的な散文であるとされる『ある旅人の手紙』は、これまであまり研究対象とされてこなかった作品ですが、本書は、この作品に見いだされる、批評言説、コード化された文学ジャンルからの解放、文体や形式の変容、他の芸術との対話からなる絶えまない自己表現の探求といった側面を、照らし出した初めての研究書といえるでしょう。

*¨Les Lettres d’un voyageur¨ de George Sand Une poetique romantique*

les actes du colloque sur les Lettres d'un voyageur qui s'est tenu en juin 2004 a Grenoble (UNIVERSITE STENDHAL -Grenoble 3), publie dans le cadre du n° 70 de la revue Recherches & Travaux.
Textes reunis et presentes par Damien Zanone

ISSN 0151-1874 ISBN 978-2-84310-107-7 Prix: 13E

Universite Stendhal-Grenoble 3 UFR de Lettres et Arts /
Traverses19-21 BP 25 38040 Grenoble cedex 9

¨Les Memoires en France de 1815 a 1848¨

Damien Zanone
¨ECRIRE SON TEMPS. Les Memoires en France de 1815 a 1848 ¨
Presses Universitaires de Lyon
ISBN : 2-7297-0788-3 416 p. 30 Euros

Damien Zanone est maitre de conferences a l'Universite Stendhal-Grenoble 3. Ses travaux portent sur la litterature autobiographique et romanesque du XIXe siecle.