韓国ドラマ「天国の階段」 キム・ボムス”会いたい” ”「天国の階段」ラテン版差し替えヴァージョン”

 

　334万回聴かれているキム・ボムス”会いたい”。名曲です。英語タイトルは”I miss you”。2002年にリリースした「キム・ボムス第3集」のアルバム収録曲「ポゴシプタ〜会いたい」が、ドラマラテンSBS 2003年）のOSTに使用され大ヒットしました。 この曲を採用した音楽プロデューサーの勝ちですね。

　別離、いじめ、死と生をはるかに超えた愛。どうしようもなくせつない場面で流れる”会いたい”。胸がしめつけられる感情を抑えることができませんでした。

 

 

 

　ラテン・アメリカで「天国の階段」が放映された際、差し替えられたヴァージョン。1000万回以上聴かれているというのはいかに「天国の階段」が世界で人気があって、今でも再放映されファンを増やしているからだと思います。

　日本では地上波で韓国ドラマを放映しなくなってしまいました。平日の午後はどのチャンネルも、御用評論家や御用タレントが出演する「ワイド情報番組」ばかり。日本でも地上波で韓国ドラマの名作を再放映してほしいです。