韓国ドラマ｢砂時計」⑤ 「 Cranes」 「鶴」

 

　「砂時計」のサントラＣＤに、この歌が入ってなくて、とても残念でした。版権の関係でサントラCDに収録できなかったのでしょうか。

　You Tubeでこの歌を見つけたときはとてもうれしかったです。

　ドラマの中で流れるロシア語のこの歌は重厚感があって、このドラマにぴったりの挿入曲でした。

　Losif Kobzonが｢砂時計」のために歌った歌です。原曲はソ連時代の有名な歌手Mark Bernesが、亡き英雄たちを歌ったロシアの愛唱歌「Zhuravli」（英語名は「 Cranes」、日本語名は｢鶴」）です。