目には目で

　「目には目で」

　「 『目には目で、歯には歯で。』と言われたのを、あなたがたは聞いています。
　しかし、わたしはあなたがたに言います。悪い者に手向かってはいけません。あなたの右の頬を打つような者には、左の頬も向けなさい。
　あなたを告訴して下着を取ろうとする者には、上着もやりなさい。
　あなたに一ミリオン行けと強いるような者とは、いっしょに二ミリオン行きなさい。」（マタイ５：３８－４１）

－－－

　「目には目で、歯には歯で。」は、出エジプト記中の「しかし、殺傷事故があれば、いのちにはいのちを与えなければならない。目には目。歯には歯。手には手。足には足。」（２１：３３－３４）より。
　目に被害があっても殺傷はするな、目までだ、という旨だと思う。

　律法の字づらは、行いを問題としている。
　しかしイエスを通した律法は、常に行おうとする心に焦点が当てられる。
　だから、「目には目を」という復讐の心、仕返ししたい心それ自体を取り上げる。
　「目を」つぶしてしまえという行為は復讐心からであり、その復讐心こそ律法が本来的に禁じたいものなので、そもそも「手向かってはいけ」ない。
　律法は、「手向かわない」という行いではなく、復讐心、仕返ししたい心そのものを私たちに突きつける。

　イエスはそこまで突き詰めて、あなたは果たして律法を守っているといえるのか？　と問い続けている。

－－－

［付記］
　本日の記事は、２００８年７月１２日付記事に筆を入れたものです。

　よろしければクリック下さい。
　ブログランキングへ