▲「環球網」2009-01-17 08:42、（环球时报）「戴旭:中日东海争端是日本侵略历史遗留问题」 （部分）
〈http://mil.huanqiu.com/Exclusive/2009-01/348661.html〉
仅140年前，中日之间既不接壤也不接海，因为双方之间隔着一个琉球。琉球国位于日本九州岛和中国台湾岛之间，由三十几个小岛组成。自明朝始，琉球国与中国结成宗藩关系，最后一个琉球国王尚泰在1866年接受清朝册封。日本明治维新之后，侵略矛头向西，琉球成为日本第一个猎物。当时的清王朝虽然国势衰落，仍因此和日本发生争端。1872年，日本天皇强行册封琉球国王尚泰为日本藩王，将其国民列为“华族”。琉球之失，曾让中国著名诗人和学者闻一多“哭” 出《七子之歌》。以今天的语境，琉球固然不能说是中国的一部分，但也绝不是日本的一部分，因为日本的吞并至今没有得到国际承认。二战结束后，美国几次提出把琉球归还给中国，只是蒋介石忙于内战，没有及时回应。新中国成立后，美国出于对抗东方阵营的考虑，不仅没有让日本把它在近代史上非法吞并的领土全部吐出来，还将钓鱼岛非法移交给日本。新中国从来没有承认这一非法移交，但日本却由此抓到跟中国“争议”的借口。日本之所以提出要跟中国平分东海，其依据就是认定钓鱼岛是日本领土。 （太字は原文どおり）
沖縄は冊封体制下で中国王朝の朝貢国だったから、中華人民共和国の正当な領土という理屈。ではモンゴル帝国が征服したすべての土地に関し、現今の欧亜諸国家に対して領土権を主張せよ。それから沖縄の去就は沖縄人の決めることだろう。そんなことも分からんか。
作者是资深战略评论员、空军上校。
昇進したいからやたらに戦争したがるのであろうか。
〈http://mil.huanqiu.com/Exclusive/2009-01/348661.html〉
仅140年前，中日之间既不接壤也不接海，因为双方之间隔着一个琉球。琉球国位于日本九州岛和中国台湾岛之间，由三十几个小岛组成。自明朝始，琉球国与中国结成宗藩关系，最后一个琉球国王尚泰在1866年接受清朝册封。日本明治维新之后，侵略矛头向西，琉球成为日本第一个猎物。当时的清王朝虽然国势衰落，仍因此和日本发生争端。1872年，日本天皇强行册封琉球国王尚泰为日本藩王，将其国民列为“华族”。琉球之失，曾让中国著名诗人和学者闻一多“哭” 出《七子之歌》。以今天的语境，琉球固然不能说是中国的一部分，但也绝不是日本的一部分，因为日本的吞并至今没有得到国际承认。二战结束后，美国几次提出把琉球归还给中国，只是蒋介石忙于内战，没有及时回应。新中国成立后，美国出于对抗东方阵营的考虑，不仅没有让日本把它在近代史上非法吞并的领土全部吐出来，还将钓鱼岛非法移交给日本。新中国从来没有承认这一非法移交，但日本却由此抓到跟中国“争议”的借口。日本之所以提出要跟中国平分东海，其依据就是认定钓鱼岛是日本领土。 （太字は原文どおり）
沖縄は冊封体制下で中国王朝の朝貢国だったから、中華人民共和国の正当な領土という理屈。ではモンゴル帝国が征服したすべての土地に関し、現今の欧亜諸国家に対して領土権を主張せよ。それから沖縄の去就は沖縄人の決めることだろう。そんなことも分からんか。
作者是资深战略评论员、空军上校。
昇進したいからやたらに戦争したがるのであろうか。