フロベールがサンドへ宛てた手紙
“Je me suis pâmé, il y a huit jours, devant un campement de Bohémiens qui s’étaient établis à Rouen. Voilà la troisième fois que j’en vois. Et toujours avec un nouveau plaisir.
L’admirable, c’est qu’ils excitaient la haine des bourgeois, bien qu’inoffensifs comme des moutons. Je me suis fait très mal voir de la foule en leur donnant quelques sols. Et j’ai entendu de jolis mots à la Prudhomme. Cette haine-là tient à quelque chose de très profond et de complexe. On la retrouve chez tous les gens d’ordre. C’est la haine qu’on porte au Bédouin, à l’hérétique, au philosophe, au solitaire, au poète.
Et il y a de la peur dans cette haine. Moi qui suis toujours pour les minorités, elle m’exaspère.Du jour où je ne serai plus indigné, je tomberai à plat, comme une poupée à qui on retire son bâton.”
Gustave Flaubert, Lettre à George Sand,
correspondance de Gustave Flaubert, lettre à George Sand, 12 juin 1867, éd. de la Pléiade, tome 5, pp. 653-654.
画像は、19世紀フランスの女性画家、ローザ・ボヌール（1822-1899）です。
1853年の『馬の市』にて名声を確立。1865年、女性芸術家としてはじめてレジョンドヌール勲章（ナポレオン1世により制定されたフランスの栄典制度・現在もフランスの最高勲章）を受賞。ローザの田園で働く人々を力強く叙情的に描いた作品は、サンドの『魔の沼』を彷彿とさせます。ローザが父親の強い影響を受けたことは確かだとも言われています。サン・シモン主義者であり、宗教家ラムネーを尊敬していたローザの父親 ロベール・ボヌールRobert Bonheurは、サンドの大ファンだったようです。
http://books.google.co.jp/books?id=sEb4RL2Ru1kC&pg=PA622&lpg=PA622&dq=Rosa+bonheur+horse+fair%E3%80%80george+sand&source=bl&ots=E8Ir_3scC4&sig=ybf1GenPB33ygvq9jvZbi15R_1s&hl=ja&ei=JY2vTa_kM4KKvQPAhuCaBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDQQ6AEwAw#v=onepage&q=Rosa%20bonheur%20horse%20fair%E3%80%80george%20sand&f=false
馬の市
Scène de fenaison (titre factice)
“Je me suis pâmé, il y a huit jours, devant un campement de Bohémiens qui s’étaient établis à Rouen. Voilà la troisième fois que j’en vois. Et toujours avec un nouveau plaisir.
L’admirable, c’est qu’ils excitaient la haine des bourgeois, bien qu’inoffensifs comme des moutons. Je me suis fait très mal voir de la foule en leur donnant quelques sols. Et j’ai entendu de jolis mots à la Prudhomme. Cette haine-là tient à quelque chose de très profond et de complexe. On la retrouve chez tous les gens d’ordre. C’est la haine qu’on porte au Bédouin, à l’hérétique, au philosophe, au solitaire, au poète.
Et il y a de la peur dans cette haine. Moi qui suis toujours pour les minorités, elle m’exaspère.Du jour où je ne serai plus indigné, je tomberai à plat, comme une poupée à qui on retire son bâton.”
Gustave Flaubert, Lettre à George Sand,
correspondance de Gustave Flaubert, lettre à George Sand, 12 juin 1867, éd. de la Pléiade, tome 5, pp. 653-654.
画像は、19世紀フランスの女性画家、ローザ・ボヌール（1822-1899）です。
1853年の『馬の市』にて名声を確立。1865年、女性芸術家としてはじめてレジョンドヌール勲章（ナポレオン1世により制定されたフランスの栄典制度・現在もフランスの最高勲章）を受賞。ローザの田園で働く人々を力強く叙情的に描いた作品は、サンドの『魔の沼』を彷彿とさせます。ローザが父親の強い影響を受けたことは確かだとも言われています。サン・シモン主義者であり、宗教家ラムネーを尊敬していたローザの父親 ロベール・ボヌールRobert Bonheurは、サンドの大ファンだったようです。
http://books.google.co.jp/books?id=sEb4RL2Ru1kC&pg=PA622&lpg=PA622&dq=Rosa+bonheur+horse+fair%E3%80%80george+sand&source=bl&ots=E8Ir_3scC4&sig=ybf1GenPB33ygvq9jvZbi15R_1s&hl=ja&ei=JY2vTa_kM4KKvQPAhuCaBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CDQQ6AEwAw#v=onepage&q=Rosa%20bonheur%20horse%20fair%E3%80%80george%20sand&f=false
馬の市
Scène de fenaison (titre factice)
