ナイトランド

　姉妹ブログ「Sigsand Manuscript」で、W.H.ホジスンの大長編「ナイトランド」の翻訳をちびちびと始めた。完訳を目指している。
　終わるのは、何年後になるやら。そんな程度の気合だが、もともと荒俣宏さんの翻訳が、完訳ではないものの、あるので、分からない場所は大いに参考にさせて頂ける。だから、意外と大変でもないかもしれない。英語の勉強のつもりもあることだし。