7月4日(火)快晴
今夜世界一美しい街＝シドニーを後にして日本に向かいます。その前に最大の「役立たずグッズ」携帯電話を返却します。家の電話がうるさい時には外出すれば済みます。外でいい気分に浸っている時に携帯電話が鳴ると腹が立ちます。だから僕は気分が悪い時しか電話に出ません。持ってないと恥ずかしいから持ってますが、スイッチは大体切っています。だから僕に電話をする時には、予めＥメールでお知らせください。
もしもし・・元気じゃないよ・・気分悪いよ
................................................................................................................
The list of unnecessary items : mobile phone
July 4 : Tuesday : fine
We are leaving Sydney, the most beautiful city in the world for Japan tonight. Before that I have to return my mobile phone, the most useless item. If your home phone is noisy, you can go out. If your mobile phone start buzzing when I am indulging in nice feeling, it’s nothing but irritating. Therefore I bring it only when I am not in good temper. I have it only because it’s a shame not to have one, but generally I keep it off. When you phone me, please inform that by E-mail beforehand.
Hello, I’m not fine, rather bad
今夜世界一美しい街＝シドニーを後にして日本に向かいます。その前に最大の「役立たずグッズ」携帯電話を返却します。家の電話がうるさい時には外出すれば済みます。外でいい気分に浸っている時に携帯電話が鳴ると腹が立ちます。だから僕は気分が悪い時しか電話に出ません。持ってないと恥ずかしいから持ってますが、スイッチは大体切っています。だから僕に電話をする時には、予めＥメールでお知らせください。
もしもし・・元気じゃないよ・・気分悪いよ
................................................................................................................
The list of unnecessary items : mobile phone
July 4 : Tuesday : fine
We are leaving Sydney, the most beautiful city in the world for Japan tonight. Before that I have to return my mobile phone, the most useless item. If your home phone is noisy, you can go out. If your mobile phone start buzzing when I am indulging in nice feeling, it’s nothing but irritating. Therefore I bring it only when I am not in good temper. I have it only because it’s a shame not to have one, but generally I keep it off. When you phone me, please inform that by E-mail beforehand.
Hello, I’m not fine, rather bad
