| ||||||
書籍・グローバル討論会部門 ニュースレター Les nouvelles du Pôle Livre et Débat d'idées | ||||||
第一版「ゴンクール賞日本」は S'adapter、Clara DUPONT-MONOD (『受け入れたならば』クララ・デュポン=モノ) に決定。 この度、在日フランス大使館とアンスティチュ・フランセ日本は、史上初の日本版ゴンクール賞(ゴンクール賞日本)の受賞者の名前を発表しました。Stock出版社のクララ・デュポン=モノ『S’adapter』に決定しました。2021年に創設された第1版のゴンクール賞日本は、2022年3月29日に東京で、学生審査員、教授陣、組織委員会メンバーの臨席のもと、そして芥川賞・三島賞を受賞した権威ある作家で、ゴンクール賞日本の後見人(フランス語 : « Parrain »)である小野正嗣氏、作家マリー・ンディアイ氏と共に、フィリップ・セットン駐日フランス大使によって宣布されました。 ゴンクール賞日本は、2021年から2022年にかけて、日本の5つの地域で、大学教授有志を中心とする8つの読書委員会を設け、1委員会あたり十数名の学生が参加して審査が実施されました。文学やフランス哲学を専攻する学生たちが、6ヶ月間、フランスゴンクール賞(本ゴンクール賞)の選書から4冊の本を読み、発見し、交流し、そして批評を行いました。 その4冊の本は以下の通りです :
クララ・デュポン=モノは、受賞作に選出されたという発表を受けて、次のように述べています : 「ゴンクール賞日本を受賞したことは、とても嬉しく、感動しました。この賞は新しいので、私は最初の受賞者ということですね。素晴らしいことです。谷崎の言葉を借りれば、「語る石、寄り添う不在者、余白へのオマージュ、つまり影への賛美」、日本文化と『S’adapter』の間に絆を感じないわけがありません。私の小説と日本の文化が、出会うべくして出会ったのだと信じています。石に、異なる存在に、兄弟に、国境を越えて感性を結びつけてくれたことに感謝いたします。」 |
最新の画像[もっと見る]
-
盛夏、お見舞い申し上げます。 2週間前
-
ROMANS I, II George Sand 4ヶ月前
-
「日本人の学生が選ぶゴンクール賞」の第1回目の選考 5ヶ月前
-
リマインダー:第23回 日仏の翻訳者を囲んで:「石田久仁子氏を囲んで」 2024年3月12日(火)18:30~20:00 6ヶ月前
-
国際女性デー記念シンポジウム2024「性と教育―日仏比較の視点から」2024年3月2日(土)14:00~18:45 6ヶ月前
-
国際女性デー記念シンポジウム2024「性と教育―日仏比較の視点から」2024年3月2日(土)14:00~18:45 6ヶ月前
-
Revue des Deux Mondes, Février 2044 7ヶ月前
-
ヴァネッサ・スプリンゴラ (著)『同意』 7ヶ月前
-
ヴァネッサ・スプリンゴラ (著)『同意』 7ヶ月前
-
Atelier d'écriture : ユルスナール 翻訳について 10ヶ月前
「覚え書き」カテゴリの最新記事
盛夏、お見舞い申し上げます。
AE juillet 2024
Atelier d'écriture
Concours mondial d’éloquence
シンポジウム「両大戦間期フランスの表象ー女性、戦争、植民地」
Colloque George Sand : vivre, penser, écrire le temps Université Lyon II
atelier lecture
Nineteenth Century French Studies (NCFS) Conference
2024年度日本ジョルジュ・サンド学会研究会6月1日(土)10am
日本フランス語フランス文学会 2024 年度春季大会 6.1/6.2.