The Girl I Left Behind Me

The Girl I Left Behind Me

いつだったか、

ある方がブログにコメントしてくださった時に、

レスをしたのですが、

私がＥＬ＆Ｐの「ホウダウン」を最初に聴いたのは、

NHK・FM放送のヤング・ジョッキーという番組で、

１９７７年にＥＬ＆Ｐの特集をした時ですね。

テクニクスのコンポーネントステレオに付いていた、

カセットデッキは頻繁に壊れていたので、

父に悪いという事もあってか、修理はあきらめまして、

以前から家にあったサンヨーのラジカセに同番組を録音しました。

この時の「ホウダウン」は、

「レディース＆ジェントルメン」に入っているライヴ演奏でした。

「ホウダウン」のスタジオ録音の間奏には、

日本人にもよく知られているメロディーである、

「藁の中の七面鳥」の一部が出てきます。

「レディース＆ジェントルメン」に入っている「ホウダウン」では、

この「藁の中の七面鳥」をキースは弾かないわけですが、

代わりにというわけではないのでしょうが、

「The Girl I Left Behind Me」という曲のメロディーを、

演奏しています。

ネット上を探ったところ、

この「The Girl I Left Behind Me」は、

英国に古くから伝わる民謡のメロディーのようなので、

誰がつくったとかは、解らないようです。

私は、英国のハミルトン・ハーティーが作った「アイルランド交響曲」の第二楽章の中にそのメロディーが出てきたのをラジオで耳にする機会がありまして、それから探って、初めて知ることができたわけです。

昨年末ぐらいに、

「アイルランド交響曲」が入っているＣＤを購入してみました。

中古ＣＤのレンタルアップ品の中には、

このように帯のみをコーティングしているようなモノがあると、

初めて知りましたね

この民謡は、

歌詞がついて歌になったようですが、

１００年以上に渡る歴史の流れの中で、

歌詞そのものも幾通りのモノが、

存在するようになったようです。

これは、半年ぐらい前に格安で入手した、

同タイトルのＣＤです。

リリース年は２０１３年という事で、

そんなに古いものではないですね。

ジャケット

タイトル曲が歌われていますが、

普通にラジオ等でこの歌のメロディーを耳にしたとしても、

おそらく解らなかったと思いますね。

注意して聴くと確かにあのメロディーになっています。

この女性（Jessica Walker）の事を調べてみましたが、

ほとんど、検索に引っかからないのですが、

米国のミュージカルの歌手のようでした。

「アイルランド交響曲」が入ったCDは、

とても気に入りまして、

時々、聴いてみたくなります。

以上。

ＥＬ＆Ｐを愛し続けてまいりましょう。