エマーソン、レイク＆パウエル アナログ ロシア盤

エマーソン、レイク＆パウエル　アナログ　ロシア盤


表側
用紙の厚みは通常の輸入盤並


裏側


レーベル面

実は、このエマーソン、レイク＆パウエルのロシア盤を取り上げる前に、
このレコードを少し掘り下げる意味も込めて、
取り上げてみたいものがあったのですが、
事情（時間的な問題）があって後回しにする事にしました。

ロシア盤に関しては、
ＣＤのトリロジーを取り上げた事があり、
ＣＤ盤からジャケットの表記にいたるまで、
ロシアらしい痕跡が全く見あたらないという観察日記を書いた事があります。

ロシア盤のＣＤと称されて販売されている品物なども、
レーベルが不明というのもありますし、
果たして本当にミュージシャンサイドの許可を何らかの形で取得して、
発売されているのかどうかは、私には解りません。

一方、
こちらのアナログ盤のジャケットは、
通常の米英盤とは違う文字が表示されていることが、
素人目にも解りますし、
ジャケット裏側の説明事項も、
何が書いてあるかは不明にせよ、
ロシアで流通させるための表記がしている印象がありますね。


ジャケット裏左側の下部の表記

これは単純にロシア製ロシア盤ではなく、
ロシア向けにハンブルグで制作されたものという事なのかも知れないですね。

レーベル面に関しても、
このヴァージョンが全てでもないようですし、
そのうちに、また取り上げる事もあるかと思います。

以上。

更新の励みになりますので、下記バーナーをＰＣからポチっとお願いします。
本ブログは、私自身のＥＬ＆Ｐに関連する思い出、所持物の観察日記、妄想、関連している品物の紹介等、ＥＬ＆Ｐにまつわるアレコレを思いのままに書き綴っております。
世代を越えたＥＬ＆Ｐファンのちょっとしたお楽しみになればと思います。

にほんブログ村