豪州落人日記 (桝田礼三ブログ) : Down Under Nomad

1945年生れ。下北に12年→東京に15年→京都に1年→下北に5年→十和田に25年→シドニーに5年→ケアンズに15年…

半月湾の満月

2006-12-07 20:37:13 | ケアンズ
12月7日(木)晴時々雨

南国の楽園生活にも問題がないわけではありません。1つはアパートが1階なので安全とは言えません。「この辺に泥棒はいないよ」と不動産屋のラードは断言しますが、ユミは不安そう。もう1つは空港が近いのでジェット機の騒音。夜明けの砂金浜を散歩していると、ハーフ・ムーン・ベイに満月が見えます。そして5:30am、ジャンボ・ジェットが着陸態勢の低空飛行で通り過ぎていきました。ジェット騒音は潮騒に消されて聞こえません。


シドニーの泥棒

......................................................................................................

December 7 : Thursday : fine
Full moon on the halh moon bay

The paradise life in the tropical land is not perfect without any problems.One of the problem is that since our unit is on the ground floor, it’s not always safe. “There ‘s no thief around here”, the realestate agent Rard says, however Yumi is anxious about insecurity. Another one is noise of the jet aircraft because the airport is close.When I walk the Golden Sand Beach at dawn, I can see the full moon on the Half Moon Bay. And at 5: 30am the jumbo jet flew over with low altitude for landing. Jet noise was not audible being turned off by the sound of waves.

Thief in Sydney

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする