素talkerさんの力作 Fallen Star日本語試作.rarを、以下のサイトにアップした。
http://ux.getuploader.com/hal800/
これはZaurus crewの名作FALLEN STARの日本語化だが、FALLEN STARはどのような進め方をしても、エンディングまで辿り着けることを目標にした傑作MODである。
難易度はかなり高いが、ストーリー的な面白さは抜群のものがあるので、S.T.A.L.K.E.R.好きの方には、ぜひプレイしていただきたいと思う。
これまでFALLEN STARには日本語訳がなかったが、これで誰でも日本語でプレイできるようになった。 素talkerさん、大作MODの末ｨ疲れ様、そして有難うございました｡
尚、SOCでの日本語プレイの場合は、jpローダーを通すために、「ダメ文字CTD」という浮｢現象が起こる場合がある。
この根本的な対処法は、そのダメ文字（キリル文字の文字化け）を英語又は日本語に末ｷることだが、簡易（というかその場しのぎだが）な対処法としては、「CTDの起きるシーンのみ英語でプレイする」、というものがある。
これで、CTDの起きるシーンを通過したら、また日本語プレイに戻るというものである。
但し、この場合、日本語プレイに戻っても、暫くの間はバックログ（日記の読みかえし）はしない方がよい。
そこにダメ文字が入っていれば（通常必ず入っている）、そこで落ちるからである。
暫く他のNPCと会話を繰り返せば、そのダメ文字部分はバックログから追い出させるので、それまでの辛抱である。
Fallout New Vegas MODプレイ日記 その63
--------------------------------
サリダ・デル・ソルの鐘楼の最上階にある祝典コントロールパネルを操作し、「Sierra Madreのメインゲートに行き、カジノに入れ」のために、噴水に戻る所からである。
■Sierra Madre ビラ
ここからは、一旦噴水まで戻り、そこから北のSierra Madreのメインゲートに行くことになる。
道順は穴をくぐり、階段を上がり下りし、複雑極まりないので、忘れてしもた。
このゲートをくぐれば、もうビラには戻れないので、セーブは必須である。
■Sierra Madre カジノ
カジノに入ると、豪華な室内の目前には3人のコンパニオンが唐黷ﾄいる。 そして視界が揺らぎ、運び屋も唐黷驕E・・
気がつくと3人のコンパニオンは見あたらなく、三体の骸骨があるのみである。
・・・・・・
そして、目の前の階段を女性のホロが登ってゆく。 この人物は噴水にあったあのホロのものではないか。 ヴェラ？・・・
そしてクエストは、「Put the Beast Down カジノの配電盤から、シエラ・マドレの他の箇所の電力を回復させる」となる。
マーカーは、セキュリティコードの場所に出ているので、まずそれを取る。
途中の要所要所には、セキュリティホロが出現するが、今の所は逃げるしか手はない。
なにせ相手はホロなので、攻撃してもダメージは与えられず、AMMOの無駄遣いでしかない。
セキュリティコードを取ると、マーカーは次のカジノの配電盤に移動する。
これが配電盤らしい。
これを操作すると、次の「カンティナ・マドリッドのキッチンへの非常メンテナンスキーを手に入れる」となる。
マーカーに従って進むと、キー発見。
これを使い、上階に上がって進むと、キッチンへのドアがある。
中にはいると、ドッグがいるようだが、クエストは「ドッグに見つからないようにして、3つのガス栓を閉める」となる。
前回もこのステージでは苦戦した記憶があるが、今回は1つめのガス栓を閉めた時点で、ドッグはガス爆発？で死んでしまった。
やり直しである。
今度は3つのガス栓を閉め終えた途端、ドッグは死んでしまった。
しかし、ドッグ死亡でもクエスト失敗にはならないので、とりあえずこのまま進めることにした。
ドッグの死体からメンテナンスパスを取ると、クエストは「 Curtain Call at the Tampico タンピコシアターにいるディーンを探す」と、「Last Luxuries 高級スイートでクリスティーンを見つける」となる。
前回同様に、SSは撮る余裕がなかった。
タンピコシアターでは、鍵はベラの楽譜の間に入っていた。
それを取るとディーンが現れ、ホロセキュリティを無効化する方法を探すことになった。
ベラの私室の机の上に、ディーンのホロテープがあり、それを取ると「ホロテーププロジェクターで再生しろ」となる。
階下に降りると、隅の方にホロテーププロジェクターがあり、それを操作するとディーンのホロが現れて、歌を歌い始めた。
ホロセキュリティ達はそれに聴き惚れている。
クエストは「タンピコの舞台裏に行きディーンと話をつける」となる。
舞台裏に入ると、階段の上にディーンがいた。 ディーンの話すところはよく理解できないが、このカジノの作られた由縁らしい。
そして、ヴェラはディーンの相棒だったそうだ。
Fallout New Vegas MODプレイ日記 その64へ続く